X-AIR-CP

X-AIR-CP-2T

X-AIR-CP-TS

X-AIR-CP

Raumbedieneinheiten für Zonenmodule X-AIRCONTROL

Raumbedieneinheiten zur Anpassung des Raumtemperatur-Sollwertes sowie Messung der aktuellen Raumtemperatur

Integrierter Raumtemperatursensor
Zur einfachen Konfiguration von Zonenmodulen in Stand-alone-Lösungen

Optionale Ausstattung und Zubehör

Sollwertsteller: Anpassung des Raumtemperatur-Sollwertes um ±5 K
Farb-Touchdisplay: Anzeige von Ist- und Sollwerten, Datum und Uhrzeit, Vorgabe der Betriebsart und des Raumtemperatur-Sollwertes und integrierte Uhr (Real time clock) für einfache Zeitprogramme

Anwendung

Anwendung

Raumbedieneinheiten der Serie X-AIR-CP des Regelungssystems X-AIRCONTROL zum Anschluss an die Zonenmodule X-AIR-ZMO
Integrierter Raumtemperatursensor
Bedieneinheit für den Raumnutzer zur Anpassung des Raumtemperatur-Sollwertes

Besondere Merkmale

Optimale Ergänzung der X-AIRCONTROL Zonenmodule
Einfache Erweiterung der Funktionalität

BESCHREIBUNG

Varianten

X-AIR-CP-2T: Farb-Touchdisplay
X-AIR-CP-TS: Sollwertsteller

Ergänzende Produkte

X-AIR-ZMO Zonenmodule

Materialien und Oberflächen

Weißes Gehäuse aus Kunststoff

Technische Information

Funktion, Technische Daten, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel

X-AIRCONTROL Zone 00236861_0

① Zonenmodul
② Temperaturfühler
③ Luftqualitätsfühler
④ Bewegungsmelder
⑤ Feuchtefühler
⑥ Bedieneinheit
⑦ Kühlen, z. B. Deckeninduktionsdurchlass
⑧ Heizen, z. B. Lufterhitzer
⑨ Volumenstromregelung

Bedieneinheit mit Farb-Touchdisplay

Funktionsbeschreibung

Die Raumbedieneinheit X-AIR-CP-2T bietet dem Raumnutzer ein Maximum an Nutzerfreundlichkeit und Komfort bei geringer Energieaufnahme. Das zwei Zoll große Farb-Touchdisplay stellt eine einfache und benutzerfreundliche Bedienoberfläche für die Einzelraumregelung X-AIRCONTROL zur Verfügung.

Zur Messung der Raumtemperatur enthält die Raumbedieneinheit einen Sensor.

Den Raumtemperatur-Sollwert und die Luftwechselrate kann der Raumnutzer sehr einfach an dem Touchdisplay an seine Bedürfnisse anpassen.

Die Raumbedieneinheit enthält eine Uhr (Real time clock) und dadurch die Möglichkeit für Wochenprogramme. Die vorgesehenen Zeiten werden ebenfalls direkt am Touchdisplay eingestellt. Eine Timerfunktion bewirkt, dass das System eine bestimmte Zeit nach Wahl der temporären Betriebsarten minimaler und maximaler Volumenstrom, wieder in den Automatikbetrieb zurückkehrt.

Die Bedieneinheit wird vom Zonenmodul automatisch erkannt (Plug&Play).

Konfiguration von Stand-alone-Lösungen

In Systemen ohne Zonenmaster erfolgt die Konfiguation der Zonenmodule an dieser Raumbedieneinheit. Die Konfigurationsparameter sind in einem geschützten Bereich zugänglich.

Bedieneinheit mit Sollwertsteller

Funktionsbeschreibung

Die Raumbedieneinheit X-AIR-CP-TS gibt dem Raumnutzer die Möglichkeit, den Raumtemperatur-Sollwert zu verändern. Diese Variante ist nur für Regelungssysteme X-AIRCONTROL mit Zonenmastern vorgesehen.

Zur Messung der Raumtemperatur enthält die Raumbedieneinheit einen Sensor.

An einem Sollwertsteller läßt sich der Raumtemperatursollwert um maximal ± 5 K verschieben. Der Bereich ist im Zonenmaster konfigurierbar.

Die Bedieneinheit wird vom Zonenmodul automatisch erkannt (Plug&Play).

X-AIR-CP-2T

Versorgungsspannung	24 V DC ± 10 %, vom Zonenmodul
Anschlussleistung	0,775 W ohne externe Fühler
Leistung im Stand-by	0,5 W
Externer Eingang 1, CO₂-Fühler	0 – 10 V DC entsprechen 0 – 2000 ppm, einschl. Stromversorgung Fühler, Schraubklemmen max. 1 mm²
Externer Eingang 2, Feuchtefühler	0 – 10 V DC entsprechen 0 – 100 % relative Feuchte, einschl. Stromversorgung Fühler, Schraubklemmen max. 1 mm²
Schnittstelle, Zonenmodul	Modbus, Datenleitung Typ AWG 26/6 C, Stecker RJ12 (6P6C), max. 30 m
Betriebstemperatur	– 10 – 40 °C
Zulässige Luftfeuchte	0 – 95 % r.F., nicht kondensierend
Schutzklasse	III (Schutzkleinspannung)
Schutzgrad	IP 21
EG-Konformität	EMV nach 2014/30/EU, ROHS 2011/65/EU
Einbauort	Wandanbau auf Installations- oder Hohlwanddose Ø60 mm
Abmessungen	82 × 82 × 41 mm
Gewicht	76 g

X-AIR-CP-TS

Versorgungsspannung	10 V DC, vom Zonenmodul
Temperatursensor	PT1000
Sollwertsteller	10 kΩ
Schnittstelle, Zonenmodul	Modbus, Schraubklemmen max. 1,5 mm², max. 30 m
Betriebstemperatur	– 10 – 50 °C
Zulässige Luftfeuchte	0 – 95 % r.F., nicht kondensierend
Schutzklasse	III (Schutzkleinspannung)
Schutzgrad	IP 30
EG-Konformität	EMV nach 2014/30/EU, ROHS 2011/65/EU
Einbauort	Wandanbau auf Installations- oder Hohlwanddose Ø60 mm
Abmessungen	82 × 84 × 28 mm
Gewicht	74 g

Bedieneinheit mit Farb-Touchdisplay

Raumbedieneinheiten des Regelungssystems X-AIRCONTROL zur Einzelraumregelung, zum Anschluss an Zonenmodule.

Funktionsfähige Einheit, bestehend aus einem zwei Zoll großem Farb-Touchdisplay mit einfacher und benutzerfreundlicher Bedienoberfläche, einem Sensor zur Messung der Raumtemperatur und einer Uhr (Real time clock).

Raumtemperatursollwert und Luftwechselrate sehr einfach an dem Touchdisplay durch den Raumnutzer zu verstellen. Wochenprogramme und Zeitfunktionen ebenfalls direkt am Touchdisplay einzustellen. Timerfunktion bewirkt, dass das System eine bestimmte Zeit nach Wahl der temporären Betriebsarten minimaler und maximaler Volumenstrom, wieder in den Automatikbetrieb zurückkehrt.

In Systemen ohne Zonenmaster, zur Konfiguration der Zonenmodule. Konfigurationsparameter in einem geschützten Bereich zugänglich.

Die Bedieneinheit wird vom Zonenmodul automatisch erkannt (Plug&Play).

Bedieneinheit zum Einbau in Installations- oder Hohlwanddosen Ø60 mm.

Besondere Merkmale

Optimale Ergänzung der X-AIRCONTROL Zonenmodule
Einfache Erweiterung der Funktionalität

Materialien und Oberflächen

Weißes Gehäuse aus Kunststoff

Technische Daten

Versorgungsspannung: 24 V DC ± 10 %, vom Zonenmodul
Anschlussleistung: 0,775 W ohne externe Fühler
Leistung im Stand-by: 0,5 W
Externer Eingang 1, CO₂-Fühler: 0 – 10 V DC entsprechen 0 – 2000 ppm, einschl. Stromversorgung Fühler, Schraubklemmen max. 1 mm²
Externer Eingang 2, Feuchtefühler: 0 – 10 V DC entsprechen 0 – 100 % relative Feuchte, einschl. Stromversorgung Fühler, Schraubklemmen max. 1 mm²
Schnittstelle, Zonenmodul: Modbus, Datenleitung Typ AWG, Stecker RJ12 (6C6P), max. 30 m
Betriebstemperatur: –10 – 40 °C
Zulässige Luftfeuchte: 0 – 95 % r.F. nicht kondensierend
Schutzklasse: III (Schutzkleinspannung)
Schutzgrad: IP 21
Einbauort: Wandanbau auf Installations- oder Hohlwanddose Ø60 mm
Abmessungen: 82 × 82 × 41 mm

Bedieneinheit mit Sollwertsteller

Raumbedieneinheiten des Regelungssystems X-AIRCONTROL zur Einzelraumregelung, zum Anschluss an Zonenmodule.

Funktionsfähige Einheit für Regelungssysteme mit Zonenmastern, bestehend aus einem Sensor zur Messung der Raumtemperatur und einem Sollwertsteller.

Der Sollwertsteller verschiebt den Raumtemperatursollwert um maximal ± 5 K. Der Bereich ist im Zonenmaster konfigurierbar.

Die Bedieneinheit wird vom Zonenmodul automatisch erkannt (Plug&Play).

Bedieneinheit zum Einbau in Installations- oder Hohlwanddosen Ø60 mm.

Besondere Merkmale

Optimale Ergänzung der X-AIRCONTROL Zonenmodule
Einfache Erweiterung der Funktionalität

Materialien und Oberflächen

Weißes Gehäuse aus Kunststoff

Technische Daten

Versorgungsspannung: 10 V DC, vom Zonenmodul
Temperatursensor: PT1000
Sollwertsteller: 10 kΩ
Schnittstelle, Zonenmodul: Modbus, Schraubklemmen max. 1,5 mm², max. 30 m
Betriebstemperatur: –10 – 50 °C
Zulässige Luftfeuchte: 0 – 95 % r.F. nicht kondensierend
Schutzklasse: III (Schutzkleinspannung)
Schutzgrad: IP 30
Einbauort: Wandanbau auf Installations- oder Hohlwanddose Ø60 mm
Abmessungen: 82 × 84 × 28 mm

Serie
X-AIR-CP X-AIRCONTROL Raumbedieneinheit

Variante
2T Raumbedieneinheit mit Temperatursensor, Touchscreen 2"
TS Raumbedieneinheit mit Temperatursensor und Sollwertsteller

Bedieneinheit mit Farb-Touchdisplay, Bedieneinheit mit Sollwertsteller

X-AIR-CP-2T 00223969_0

Anwendung

Raumbedieneinheiten X-AIR-CP-2T des Regelungssystems X-AIRCONTROL zum Anschluss an die Zonenmodule X-AIR-ZMO
Integrierter Raumtemperatursensor
Bedieneinheit mit Farb-Touchdisplay für den Raumnutzer zur Anpassung des Raumtemperatursollwertes und der Luftwechselrate
Integrierte Uhr (Real time clock) für einfache Wochenprogramme
Steckerfertiger Anschluss für Versorgungsspannung und Kommunikation mit dem Zonenmodul
Die Bedieneinheit wird vom Zonenmodul automatisch erkannt (Plug&Play)

Bauteile und Eigenschaften

Farb-Touchdisplay 2" groß, 176 × 220 Pixel
Akustischer Signalgeber
Schraubklemmen oder Buchse RJ12 zum Anschluss der Versorgungsspannung und Kommunikation

X-AIR-CP-TS 00245613_0

Anwendung

Raumbedieneinheiten X-AIR-CP-TS des Regelungssystems X-AIRCONTROL zum Anschluss an die Zonenmodule X-AIR-ZMO
Für Regelungssysteme mit Zonenmastern
Integrierter Raumtemperatursensor
Bedieneinheit mit Sollwertsteller zur Anpassung des Raumtemperatursollwertes um maximal ± 5 K
Der Bereich ist im Zonenmaster konfigurierbar
Die Bedieneinheit wird vom Zonenmodul automatisch erkannt (Plug&Play)

Bauteile und Eigenschaften

Gehäuse mit Sollwertsteller

Einbaudetails, Grundlagen und Definitionen

Einbau und Inbetriebnahme

X-AIR-CP-2T

Anschlussleitung (max. 30 m) in Buchse RJ12 einstecken oder auf Schraubklemmen auflegen
Unterteil der Raumbedieneinheit in Installationsdose (Ø60 mm) einsetzen und verschrauben
Display auf Unterteil aufsetzen und einrasten
Gegebenenfalls Zonenmodul konfigurieren (Stand-alone-Lösung)

X-AIR-CP-TS

Anschlussleitung (max. 30 m) auf Schraubklemmen auflegen
Unterteil der Raumbedieneinheit in Installationsdose (Ø60 mm) einsetzen und verschrauben
Raumbedieneinheit auf Unterteil aufsetzen
Gegebenenfalls den Bereich für die Sollwertschiebung im Zonenmaster konfigurieren

Downloads

Produktinfos

Produktdatenblatt Serie X-AIR-CP

Produktdatenblatt 1,2 MB pdf

Betriebsanleitungen

Bedienungsanleitung/ Installation manual X-AIR-CP-T

IM_2016_06_A00000053960_X-AIR-CP-2T_V1.0_DE_de_en Installation manual 230 KB pdf
Bedienungsanleitung/ Installation manual X-AIR-CP-TS

IM_2017_01_A00000053961_X-AIR-CP-TS_V1_DE_de_en Installation manual 610 KB pdf
Inbetriebnahme- und Serviceanleitung X-AIRCONTROL

X-AIRCONTROL_SM_A00000063011_V3_2022_02_DE_de Inbetriebnahme- und Serviceanleitung 3 MB pdf

Mit Klick auf den Button erlauben Sie uns, Ihnen ein optimales Webseiten-Erlebnis und einfache Einkaufsprozesse zu bieten. Dazu zählen Cookies, die für den Betrieb der Seite und für die Steuerung unserer Dienstleistungen und Anwendungen notwendig sind, sowie solche, die lediglich zu Statistikzwecken, für Komforteinstellungen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten und die Einstellungen zur Datennutzung individuell anpassen. Bitte beachten Sie, dass auf Basis Ihrer Einstellungen womöglich nicht alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen. Diese Entscheidung können Sie natürlich jederzeit anpassen.

Technisch notwendig

Diese Cookies sind zur einwandfreien Funktion unserer Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. In der Regel werden diese Cookies nur als Reaktion auf von Ihnen getätigten Aktionen gesetzt, wie etwa dem Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen oder dem Füllen des Warenkorbs. Zudem werden sicherheitsrelevante Funktionalitäten oder die Unterstützung über einen eigenen Webchat integriert. Hierzu zählen auch alle Session Cookies von TROX nach Login als Kunde. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass diese Cookies blockiert oder Sie über diese Cookies benachrichtigt werden. Einige Bereiche der Website funktionieren dann aber möglicherweise nicht wie vorgesehen.

STATISTIK UND WEBSEITENANALYSE

Diese Cookies ermöglichen, Daten für Statistiken und Analysen zu erfassen, damit TROX die Leistung der besuchten Webseiten messen, technische Probleme erkennen und Ansatzpunkte für Optimierungen finden kann. Sie können von uns oder von Drittanbietern gesetzt werden, deren Dienste wir auf unseren Seiten verwenden. Benutzer helfen dabei beispielsweise auch zu erkennen, welche Seiten am häufigsten oder nur selten genutzt werden oder wie zwischen den Webseiten navigiert wird. Alle Informationen, die von Drittanbietern verwendet werden, sind aggregiert und anonymisiert

X-AIR-CP

Raumbedieneinheiten für Zonenmodule X-AIRCONTROL

Anwendung

BESCHREIBUNG

Technische Information

Funktion, Technische Daten, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel

Bedieneinheit mit Farb-Touchdisplay, Bedieneinheit mit Sollwertsteller

Einbaudetails, Grundlagen und Definitionen

Downloads

Produktinfos

Produktdatenblatt Serie X-AIR-CP

Betriebsanleitungen

Bedienungsanleitung/ Installation manual X-AIR-CP-T

Bedienungsanleitung/ Installation manual X-AIR-CP-TS

Inbetriebnahme- und Serviceanleitung X-AIRCONTROL

Technisch notwendig

STATISTIK UND WEBSEITENANALYSE

KOMFORT UND PERSONALISIERUNG

FÜR DAS BESTE TROX ERLEBNIS