DID-E2

Online erhältlich - jetzt konfigurieren

DID-E2

EINSEITIG AUSSTRÖMENDER DECKENINDUKTIONSDURCHLASS ALS LEISE ALTERNATIVE ZU FANCOIL-GERÄTEN, MIT 2 HORIZONTALEN WÄRMEÜBERTRAGERVARIANTEN FÜR VERSCHIEDENE LEISTUNGSBEREICHE

Deckeninduktionsdurchlass zum Heizen und Kühlen mit 2- oder 4-Leiter- Wärmeübertrager zum Einbau in Deckenabkofferungen z. B. in Hotelzimmern und Krankenhaus-Bettenzimmern in den Nennlängen 1000, 1125 und 1250 mm

Für Raumhöhen bis vorzugsweise 4,00 m
Hohe Heiz- und Kühlleistung bei kleinem konditionierten Primärluftvolumenstrom und geringem Schallleistungspegel
Medienversorgung auf der Rückseite bzw. von der Flurseite
Kompakte Geräteabmessungen, orientiert am Baurichtmaß
2 verschiedene Breiten bzw. Tiefen für den Wärmeübertrager, zur Abdeckung unterschiedlicher Leistungsbereiche
Befestigungswinkel für verschiedene Aufhängesysteme/-punkte
Kombination mit verschiedenen Regelsystemen, z. B. X-AIRCONTROL oder Regelung Luft-Wasser-Systeme möglich

Optionale Ausstattung und Zubehör

Integrierter Volumenstromregler
Lüftungsgitter für Zu- und Sekundärluft aus dem TROX Gitterprogramm
Verschiedene Wasseranschlüsse, glattes CU-Rohr, Außengewinde G1/2" flachdichtend oder Überwurf G1/2" flachdichtend
Zuluftstutzen als Schiebestutzen zum Ausgleich von Bautoleranzen

v2.23.1.162

Allgemeine Informationen

Anwendung

Deckeninduktionsdurchlässe zum Einbau in die
Deckenabkofferung bei Raumhöhen bis vorzugsweise 4,00 m
Insbesondere für Hotelzimmer und Krankenhaus- Bettenzimmer
Bedarsgerechte Versorgung mit Primärluft bzw. Zuluft

Die zusätzliche thermische Lastabfuhr erfolgt durch Wasser

2- oder 4-Leiter-Wärmeübertrager ermöglichen eine komfortable Raumtemperierung bei kleinem konditionierten Primärluftvolumenstrom
Nutzung der energetischen Vorteile von Wasser als Medium zum Heizen und Kühlen

Besondere Merkmale

Einseitige Luftausströmung
Horizontaler Wärmeübertrager als 2- oder 4- Leiter-System
Anschlüsse auf der Geräterückseite

Dadurch kurze Leitungswege
Anschluss im Flurbereich möglich

Zuluftstutzen als Schiebestutzen zum Ausgleich von Bautoleranzen
Nenngrößen richten sich nach dem Baurichtmaß
Optional mit integriertem Volumenstromregler

Nenngrößen

1000, 1125, 1250 mm

Varianten

Wasseranschluss

Position rechts (-R) oder links (-L)
Glattes Kupferrohr Ø 12 mm
A1: Außengewinde G½", flachdichtend
A2: Überwurf G½", flachdichtend

Wärmeübertrager

2: 2-Leiter-Systeme
4: 4-Leiter-Systeme

Düsenvarianten

HE: klein
S1: mittel
S2: groß
HP: übergroß
H2: Düsenmix (50 % S2-Düse und 50 % HP-Düse)

Weitere Düsenmixe auf Anfrage möglich.

Anbauteile

VC: integrierte Volumenstromregeleinheit

Zubehör

Z: Schiebestutzen für die Zuluft (zwingend erforderlich bei der Verwendung eines Zuluftgitters mit verdeckter Schraubbefestigung)
ERS: Einbaurahmen für Sekundärluftgitter

Ergänzende Produkte

Anschlussschläuche Serie FS
LWS-Regelung (Luft-Wasser-Systeme), bestehend aus:

Raumbediengerät mit integriertem
Raumtemperaturfühler und Regler
Ventilen und Ventilantrieben
Rücklaufverschraubungen

Lüftungsgitter für Zu- und Sekundärluft aus dem TROX Gitterprogramm
Regelsystem X-AIRCONTROL zur wasser- und luftseitigen Regelung, mit der Möglichkeit einer Anbindung an eine Management- und Bedieneinrichtung (MBE)
Weiterführende, für Planungen wichtige Informationen zu X-AIRCONTROL enthält die Montage- und Betriebsanleitung

Konstruktionsmerkmale

Luftanschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach DIN EN 1506 bzw. DIN EN 13180
5 Düsenvarianten zur bedarfsabhängigen optimalen Induktion
Seitlich montierte Befestigungswinkel zur Aufhängung mit verschiedenen Befestigungssystemen
Düsenmixe sind möglich
Geräte ohne Volumenstromregeleinheit: Primärluftanschluss mittig
Geräte mit Volumenstromregeleinheit: Primärluftanschluss links oder rechts

Materialien und Oberflächen

Gehäuse, Düsenblech, Zuluftstutzen und Einbaurahmen sowie Sekundärluftgitter aus verzinktem Stahlblech
Wärmeübertrager, bestehend aus Kupferrohren und Aluminiumlamellen
Gehäuseoberfläche und Oberfläche des Wärmeübertragers wahlweise schwarz (RAL 9005)

Normen und Richtlinien

Produkte sind unter der Nummer 09.12.432 nach Euroventzertifiziert und auf den Eurovent-Internetseiten aufgelistet
Hygienekonformitätserklärung nach VDI 6022
Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach DIN EN ISO 5135

Instandhaltung

Varianten ohne Volumenstromregeleinheit (VC): wartungsarm, da es keine beweglichen Bauteile gibt
Varianten mit Volumenstromregeleinheit: Volumenstromregeleinheit über separaten Gehäusedeckel für Wartungszwecke zugänglich
Wärmeübertrager bei Bedarf mit Industriestaubsaugern absaugen
Es gilt VDI 6022 Blatt 1 – Hygienische Anforderungen an raumlufttechnische Anlagen

TECHNISCHE INFORMATION

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel, Produktbeziehungen

Schematische Darstellung DID-E2

① Primärluftanschluss

② Gerätegehäuse
③ Befestigungswinkel
④ Zuluftöffnung
⑤ Wasseranschluss (Rohrdurchmesser 12 mm)
⑥ Wärmeübertrager

Funktionsbeschreibung

Deckeninduktionsdurchlässe versorgen den Raum mit zentral aufbereiteter Primärluft (Zuluft) und decken mit Wärmeübertragern die Kühl- und/oder Heizlast ab. Die Primärluft strömt durch die Düsen in die Mischkammer. Dadurch wird Sekundärluft aus dem Raum induziert. Die Sekundärluft strömt durch den horizontalen Wärmeübertrager. Dort wird sie bedarfsgerecht erwärmt oder gekühlt. In der Mischkammer werden Primärluft und Sekundärluft gemischt und strömen als Zuluft horizontal in den Raum.

Die Schnellauslegungstabelle gibt Betriebspunkte für definierte Bezugsgrößen an. Die Daten gelten für Geräte ohne Volumenstromregeleinheit (VC). Weitere Betriebspunkte können mit unserem Auslegungsprogramm Easy Product Finder berechnet werden.

Schnellauslegung Wärmeübertragerbreite 320 mm und Primärluftstutzendurchmesser 123 mm

LN	1	Primärluft			2	Kühlen				Heizen
		qvPr [l/s]	qvPr [m³/h]	Δpt [Pa]	LWA [dB(A)]	2- und 4-Leiter-System				4-Leiter-System
		qvPr [l/s]	qvPr [m³/h]	Δpt [Pa]	LWA [dB(A)]	Qges [W]	QWK [W]	ΔtW [K]	Δpw [kPa]	Qges = QW [W]	ΔtW [K]	Δpw [kPa]
1000	HE	8	29	56	<15	406	309	2,4	2,1	456	7,8	0,1
1000	HE	14	50	167	27	635	468	3,7	2,1	600	10,3	0,1
1000	S1	10	37	37	<15	427	303	2,4	2,1	456	7,9	0,1
1000	S1	21	76	157	26	770	515	4	2,1	635	10,9	0,1
1000	S2	12	43	23	<15	415	272	2,1	2,1	435	7,5	0,1
1000	S2	30	108	146	29	907	546	4,3	2,1	654	11,2	0,1
1000	HP	17	61	22	<15	485	280	2,2	2,1	453	7,8	0,1
1000	HP	43	155	144	37	1083	564	4,4	2,1	674	11,6	0,1
1000	H2	14	50	21	<15	433	266	2,1	2,1	444	7,6	0,1
1000	H2	37	133	148	33	1012	567	4,4	2,1	671	11,5	0,1
1125	HE	9	33	67	<15	406	346	2,7	2,4	508	8,7	0,1
1125	HE	15	53	172	26	674	497	3,9	2,4	643	11,1	0,1
1125	S1	12	43	44	<15	492	348	2,7	2,4	514	8,8	0,1
1125	S1	23	83	162	27	835	557	4,4	2,4	690	11,9	0,1
1125	S2	13	47	23	<15	448	291	2,3	2,4	473	8,1	0,1
1125	S2	33	118	146	29	984	590	4,6	2,4	711	12,2	0,1
1125	HP	19	68	22	<15	535	308	2,4	2,4	498	8,6	0,1
1125	HP	48	174	145	39	1199	617	4,8	2,4	738	12,7	0,1
1125	H2	16	58	22	<15	501	307	2,4	2,4	500	8,6	0,1
1125	H2	41	148	144	37	1113	617	4,8	2,4	733	12,6	0,1
1250	HE	11	39	69	<15	532	401	3,1	2,7	574	9,9	0,1
1250	HE	17	62	173	29	764	557	4,4	2,7	714	12,3	0,1
1250	S1	13	47	38	<15	532	374	2,9	2,7	556	9,6	0,1
1250	S1	26	94	154	28	925	610	4,8	2,7	754	13	0,1
1250	S2	15	54	24	<15	513	333	2,6	2,7	528	9,1	0,1
1250	S2	37	132	146	30	1082	641	5	2,7	773	13,3	0,1
1250	HP	21	75	22	<15	585	334	2,6	2,7	542	9,3	0,1
1250	HP	54	194	145	41	1318	669	5,2	2,7	801	13,8	0,1
1250	H2	18	65	23	<15	558	340	2,7	2,7	549	9,4	0,1
1250	H2	45	162	144	35	1206	664	5,2	2,7	791	13,6	0,1

1 Düsentyp
2 Strömungsgeräusch

Bezugsgrößen

Parameter	Kühlen	Heizen
tR	26 °C	22 °C
tPr	16 °C	22 °C
tWV	16 °C	50 °C
qvW	110 l/h	50 l/h

Schnellauslegung Wärmeübertragerbreite 512 mm und Primärluftstutzendurchmesser 158 mm

LN	1	Primärluft			2	Kühlen				Heizen
		qvPr [l/s]	qvPr [m³/h]	Δpt [Pa]	LWA [dB(A)]	2- und 4-Leiter-System				4-Leiter-System
		qvPr [l/s]	qvPr [m³/h]	Δpt [Pa]	LWA [dB(A)]	Qges [W]	QWK [W]	ΔtW [K]	Δpw [kPa]	Qges = QW [W]	ΔtW [K]	Δpw [kPa]
1000	HE	9	32	75	<15	549	442	3,5	3,5	569	9,8	0,1
1000	HE	14	50	183	26	761	593	4,6	3,5	704	12,1	0,1
1000	S1	12	43	51	<15	591	447	3,5	3,5	584	10,1	0,1
1000	S1	21	76	160	27	920	665	5,2	3,5	774	13,3	0,1
1000	S2	13	47	28	<15	527	370	2,9	3,5	499	8,6	0,1
1000	S2	30	108	148	28	1075	714	5,6	3,5	804	13,8	0,1
1000	HP	18	65	24	<15	593	375	2,9	3,5	547	9,4	0,1
1000	HP	45	162	148	35	1293	751	5,9	3,5	868	14,9	0,1
1000	H2	15	54	24	<15	531	350	2,7	3,5	511	8,8	0,1
1000	H2	38	137	152	32	1207	748	5,9	3,5	838	14,4	0,1
1125	HE	10	36	78	<15	607	486	3,8	3,9	627	10,8	0,2
1125	HE	15	54	177	26	816	635	5	3,9	759	13,1	0,2
1125	S1	13	47	50	<15	636	478	3,7	3,9	632	10,9	0,2
1125	S1	24	86	167	27	1015	727	5,7	3,9	848	14,6	0,2
1125	S2	14	50	25	<15	546	378	3	3,9	526	9	0,2
1125	S2	34	122	150	29	1186	777	6,1	3,9	879	15,1	0,2
1125	HP	20	72	24	<15	647	406	3,2	3,9	596	10,3	0,2
1125	HP	50	180	148	36	1413	811	6,3	3,9	941	16,2	0,2
1125	H2	17	61	24	<15	594	389	3	3,9	566	9,7	0,2
1125	H2	42	151	149	32	1310	805	6,3	3,9	906	15,6	0,2
1250	HE	11	40	74	<15	663	529	4,1	4,3	682	11,7	0,2
1250	HE	17	62	177	26	906	698	5,5	4,3	833	14,3	0,2
1250	S1	15	54	51	<15	718	537	4,2	4,3	701	12,1	0,2
1250	S1	27	97	164	28	1113	789	6,2	4,3	921	15,8	0,2
1250	S2	16	58	28	<15	633	439	3,4	4,3	595	10,8	0,2
1250	S2	37	135	143	30	1273	828	6,5	4,3	941	16,2	0,2
1250	HP	22	80	22	<15	711	444	3,5	4,3	649	11,2	0,2
1250	HP	57	205	147	38	1565	879	6,9	4,3	1021	17,6	0,2
1250	H2	19	68	24	<15	655	427	3,3	4,3	618	10,6	0,2
1250	H2	47	170	147	34	1438	869	6,8	4,3	981	16,9	0,2

1 Düsentyp
2 Strömungsgeräusch

Bezugsgrößen

Parameter	Kühlen	Heizen
tR	26 °C	22 °C
tPr	16 °C	22 °C
tWV	16 °C	50 °C
qvW	110 l/h	50 l/h

Produktdetails

Einbau und Inbetriebnahme

Vorzugsweise für lichte Raumhöhen bis 4,00 m
Einbau in der Deckenabkofferung
Horizontaler Primärluftanschluss
Längen passend für Baurichtmaß 1000, 1125 und 1250 mm
Wärmeübertragertiefen 320 mm und 512 mm
Primärluftstutzen 123 mm und 158 mm
Einbau und Erstellung aller Anschlüsse und Lieferung des Befestigungs-, Verbindungs- und Dichtungsmaterials erfolgen kundenseitig

Induktionsdurchlass verfügt über 4 Befestigungswinkel (Langloch 38 × 8,5 mm) zur kundenseitigen Befestigung
Anschlüsse auf der Geräterückseite

Dadurch kurze Leitungswege
Anschluss im Flurbereich möglich

Optionaler Zuluftstutzen funktioniert wie ein Schiebestutzen (überbrückbarer Einbaubereich 38 – 78 mm)
Mögliche Optionen zur Ansaugung der Sekundärluft:

und Sekundärluft aus dem TROX Gitterprogramm
Spezielles für DID-E2 entwickeltes Lochblechgitter
Bauseitige Öffnung

Sekundärluftgitter mit Fangseilen sichern: Der optionale Einbaurahmen für Sekundärluftgitter verfügt über Fangseile

Downloads

Produktinfos

Produktdatenblatt Serie DID-E2

DID-E2_PD_2025_02_21_DE_de Produktdatenblatt 1,1 MB pdf

Zertifikate

Eurovent Certita Certification Active and Passive Chilled Beams

Active-and-Passive-Chilled-Beams_CE_EUROVENT_09.12.432_2023_09_DE_en_fr Certificate 200 KB pdf
Hygiene-Konformitätserklärung Serie DID-E2

DID-E2_HC_2024_05_DE_de Hygienezertifikat 1,7 MB pdf
Nicht-CE-Herstellererklärung DID-E2

DID-E2_NotCE_2022_02_16_12_44_51_DE_de Herstellererklärung 1,7 MB pdf

Betriebsanleitungen

Montageanleitung Deckeninduktionsdurchlässe - Serie DID-E2

DID-E2_IM_CD10073_V1_2024_04_DE_de Montageanleitung 1,2 MB pdf

production {"x-frame-options"=>"SAMEORIGIN", "x-xss-protection"=>"1; mode=block", "x-content-type-options"=>"nosniff", "x-download-options"=>"noopen", "x-permitted-cross-domain-policies"=>"none", "referrer-policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "strict-transport-security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "content-type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Ihre Empfehlung wurde verschickt und sollte jeden Moment beim Empfänger eingehen.

Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

Ihre Nachricht in ist unserem Service Center eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

Mit Klick auf den Button erlauben Sie uns, Ihnen ein optimales Webseiten-Erlebnis und einfache Einkaufsprozesse zu bieten. Dazu zählen Cookies, die für den Betrieb der Seite und für die Steuerung unserer Dienstleistungen und Anwendungen notwendig sind, sowie solche, die lediglich zu Statistikzwecken, für Komforteinstellungen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten und die Einstellungen zur Datennutzung individuell anpassen. Bitte beachten Sie, dass auf Basis Ihrer Einstellungen womöglich nicht alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen. Diese Entscheidung können Sie natürlich jederzeit anpassen.

Technisch notwendig

Diese Cookies sind zur einwandfreien Funktion unserer Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. In der Regel werden diese Cookies nur als Reaktion auf von Ihnen getätigten Aktionen gesetzt, wie etwa dem Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen oder dem Füllen des Warenkorbs. Zudem werden sicherheitsrelevante Funktionalitäten oder die Unterstützung über einen eigenen Webchat integriert. Hierzu zählen auch alle Session Cookies von TROX nach Login als Kunde. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass diese Cookies blockiert oder Sie über diese Cookies benachrichtigt werden. Einige Bereiche der Website funktionieren dann aber möglicherweise nicht wie vorgesehen.

STATISTIK UND WEBSEITENANALYSE

Diese Cookies ermöglichen, Daten für Statistiken und Analysen zu erfassen, damit TROX die Leistung der besuchten Webseiten messen, technische Probleme erkennen und Ansatzpunkte für Optimierungen finden kann. Sie können von uns oder von Drittanbietern gesetzt werden, deren Dienste wir auf unseren Seiten verwenden. Benutzer helfen dabei beispielsweise auch zu erkennen, welche Seiten am häufigsten oder nur selten genutzt werden oder wie zwischen den Webseiten navigiert wird. Alle Informationen, die von Drittanbietern verwendet werden, sind aggregiert und anonymisiert

KOMFORT UND PERSONALISIERUNG

Diese Cookies werden genutzt, um die Bedienung der Website zu erleichtern. So stellen wir beispielsweise auf Basis einer vorherigen Produktsuche bei einem erneuten Besuch komfortabel zugehörige Inhalte und Vorschläge bereit. Zudem zeigen wir auf besuchte Webseiten oder gekaufte Produkte zugeschnittene Inhalte an. Über diese Kategorie wird auch gesteuert, ob Videos von der Plattform Vimeo automatisch geladen werden oder nicht.

FÜR DAS BESTE TROX ERLEBNIS

Datenschutz

Impressum

Nennlänge	1000, 1125, 1250 mm
Länge	1000, 1125, 1250 mm
Breite	519, 616, 711, 808 mm
Höhe	207, 212 mm
Durchmesser Primärluftstutzen (ØD)	123, 158 mm
Primärluftvolumenstrom	8 – 57 l/s oder 29 – 205 m³/h
Kühlleistung	bis 1600 W
Heizleistung	bis 1000 W
maximaler Betriebsdruck wasserseitig	10 bar (in Kombination mit Anschlussschläuchen 6 bar)
maximale Betriebstemperatur	75 °C (in Kombination mit Anschlussschläuchen 55 °C)

Serie	DID-E2 – Deckeninduktionsdurchlass
Wärmeübertrager	4-Leiter
Düsenvariante	groß
Position Wasseranschlüsse	rechts
Wasseranschlüsse	mit Außengewinde G½", flachdichtend
Nenngröße [mm]	Nennlänge 1000, Wärmeübertragertiefe 320, Primärluftstutzen 123
Volumenstromregelung	mit Volumenstromregeleinheit
Zuluftstutzen	mit Schiebestutzen für die Zuluft
Einbaurahmen Sekundärluftgitter	mit Einbaurahmen aus dem TROX-Gitterprogramm
Oberfläche Gehäuse und Wärmeübertrager	ähnlich RAL 9005 (tiefschwarz)

DID-E2

EINSEITIG AUSSTRÖMENDER DECKENINDUKTIONSDURCHLASS ALS LEISE ALTERNATIVE ZU FANCOIL-GERÄTEN, MIT 2 HORIZONTALEN WÄRMEÜBERTRAGERVARIANTEN FÜR VERSCHIEDENE LEISTUNGSBEREICHE

Allgemeine Informationen

TECHNISCHE INFORMATION

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel, Produktbeziehungen

Produktdetails

Downloads

Produktinfos

Produktdatenblatt Serie DID-E2

Zertifikate

Eurovent Certita Certification Active and Passive Chilled Beams

Hygiene-Konformitätserklärung Serie DID-E2

Nicht-CE-Herstellererklärung DID-E2

Betriebsanleitungen

Montageanleitung Deckeninduktionsdurchlässe - Serie DID-E2

Technisch notwendig

STATISTIK UND WEBSEITENANALYSE

KOMFORT UND PERSONALISIERUNG

FÜR DAS BESTE TROX ERLEBNIS