Besondere Merkmale
Hygienische Anforderungen gemäß VDI 6022-1, VDI 3803-1, DIN 1946-4, DIN EN 16798-3 sowie der Ö-Norm H 6020 und H 6021 und der SWKI werden erfüllt
Klassifikation
Nenngrößen
Varianten
Für Deutschland gilt:
Sollen Brandschutzklappen mit rein mechanischem Absperrelement als Überströmöffnungsverschluss verwendet werden, sind die landesbaurechtlichen Vorschriften zu beachten. In der Regel ist die Verwendung solcher Überströmöffnungsverschlüsse auf Druckbelüftungsanlagen begrenzt.
Bauteile und Eigenschaften
Anbauteile
Zubehör
Ergänzende Produkte
Konstruktionsmerkmale
Materialien und Oberflächen
Gehäuse:
Klappenblatt:
ODA-Ausführung:
Weitere Bauteile:
Erhöhte Anforderungen an den Korrosionsschutz erfüllen die Ausführungsvarianten mit Edelstahlgehäuse oder mit pulverbeschichtetem Gehäuse. Beständigkeitslisten auf Anfrage.
Lieferumfang
Wenn Anbauteile und Zubehöre werkseitig mit den Brandschutzklappen geliefert werden, sind sie bereits im Bestellschlüssel berücksichtigt. Einbausituationen können ergänzende Materialien zur Montage und Befestigung erfordern, unter anderem Mörtel, Schrauben, Mineralwolle, um einen fachgerechten Einbau sicherzustellen. Solche Materialien sind nicht im Lieferumfang enthalten, es sei denn, dass diese ausdrücklich als Lieferumfang beschrieben sind. Die Auswahl ergänzender Anbauteile oder Zubehöre sowie die Bestimmung und Bereitstellung von Materialien zur Montage und Befestigung liegt in der Verantwortung der am Bau Beteiligten und ist unter Berücksichtigung der gewünschten Klassifizierung vorzunehmen.
Instandhaltung
Technische Daten
* Angaben gelten für gleichmäßige An- und Abströmungen der Brandschutzklappen
Unzulässige Verwendung
Für Deutschland gilt
Nenngrößen | 315 – 800 mm |
Gehäuselängen | 495 und 550 mm |
Volumenstrombereich | bis 6000 l/s/bis 21600 m³/h |
Differenzdruckbereich | bis 2000 Pa |
Temperaturbereich 1, 3 | -20 – 50 °C |
Auslösetemperatur | 72 °C oder 95 °C (für Warmluftheizungen) |
Anströmgeschwindigkeit ² | Standardausführung ≤ 8 m/s, |
¹ Temperaturangaben können durch Anbauteile eingeschränkt sein. Abweichende Verwendungen auf Anfrage.
² Angaben gelten für gleichmäßige An- und Abströmungen der Brandschutzklappen.
³ Betrieb nicht kondensierend bzw. ohne Feuchteeintrag über die Außenluftansaugung.
Freie Querschnitte und Zeta-Werte
NG | (1) | (2) |
---|---|---|
315 | 0,069 | 0,44 |
355 | 0,089 | 0,34 |
400 | 0,114 | 0,26 |
450 | 0,140 | 0,21 |
500 | 0,175 | 0,17 |
560 | 0,222 | 0,13 |
630 | 0,285 | 0,10 |
710 | 0,365 | 0,08 |
800 | 0,468 | 0,06 |
(1) A [m²]
(2) ζ
Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die möglichen Volumenströme bei bestimmten Schallleistungen und unter Berücksichtigung einer Druckdifferenz bis 35 Pa. Ungefähre Zwischenwerte können interpoliert werden. Zu exakten Zwischenwerten führt die Auslegung mit unserem Auslegungsprogramm Easy Product Finder.
Volumenstrom qv bei Druckdifferenz Δpst < 35 PA
NG | (1) | (2) | (3) | (4) |
315 | 460 | 670 | 1660 | 2400 |
355 | 570 | 820 | 2040 | 2940 |
400 | 700 | 1000 | 2500 | 3610 |
450 | 820 | 1180 | 2940 | 4240 |
500 | 980 | 1410 | 3530 | 5080 |
560 | 1190 | 1710 | 4280 | 6160 |
630 | 1450 | 2090 | 5230 | 7520 |
710 | 1780 | 2560 | 6400 | 9210 |
800 | 2170 | 3130 | 7810 | 11250 |
Brandschutzklappe entsprechend der europäischen Produktnorm DIN EN 15650 in runder Bauform. Brandschutztechnisch geprüft nach DIN EN 1366-2, mit CEKennzeichnung. Der Brandschutzklappenhersteller führt mit seiner Leistungserklärung (DoP) den Nachweis der jeweiligen Einbaubedingungen, wie z. B. in Wänden bzw. Decken, mit den wesentlichen Merkmalen wie Baugröße, Tragkonstruktion, Bauart und Einbauart und den jeweiligen zugehörigen Leistungsklassen nach Klassifizierungsnorm DIN EN 13501-3. Die funktionsfertige Einheit enthält eine Auslöseeinrichtung und ein feuerbeständiges Klappenblatt, das verwendungsabhängig horizontal und vertikal sowie in allen Zwischenstellungen (0 – 360°) angeordnet werden kann. Verwendungsbedingt klassifiziert von: EI 30 (ve, ho i ↔ o) S bis EI 120 (ve , ho i ↔ o) S
Geeignet zum:
Größenabmessungen von Nenngröße 315 mm – 800 mm.
Optimiertes luftdichtes Gehäuse, bis Dichtheitsklasse C nach DIN EN 1751 mit geringer Druckdifferenz und geringem Schallleistungspegel.
Klappengehäuse aus verzinktem Stahlblech, optional verzinktes Stahlblech mit Pulverbeschichtung RAL 7001 oder Edelstahl 1.4301.
Klappenblatt aus Spezialisolierstoff, optional mit Beschichtung.
Korrosionsschutz nach DIN EN 15650 in Verbindung mit DIN EN 60068-2-52 nachgewiesen. Die hygienischen Anforderungen gemäß VDI 6022-1, VDI 3803-1, DIN 1946-4, DIN EN 16798-3 sowie der Ö-Norm H 6020 und H 6021 und der SWKI werden erfüllt. Gehäuse in Stutzenausführung (Länge 550 mm) oder Flanschausführung (Länge 495 mm) zum Anschluss an Luftleitungen aus nicht brennbaren oder brennbaren Baustoffen.
Thermische Auslösung für 72 °C oder 95 °C (Warmluftheizungen) mit Schmelzlot oder thermoelektrisch mit Federrücklaufantrieb, Testschalter/Taster und Kontroll-LED. Die Ausführungen mit bürstenlosen Federrücklaufantrieben zum Öffnen und Schließen der Brandschutzklappe, auch bei laufender Lüftungsanlage, unabhängig von der Nenngröße, sind insbesondere zur Funktionsprüfung oder zum täglichen Absperren von Leitungsabschnitten geeignet. Nachrüstung von Federrücklaufantrieben ohne Modifizierung des Gestänges von außen möglich.
Explosionsgeschützte Ausführungen für die Zonen 1, 2, 21 und 22 mit Endschalter oder mit Federrücklaufantrieb. In der Ausführung mit thermischer Dämmung aus 32 mm synthetischem Zellkautschuk Baustoffklasse: B-s2-d0, Federrücklaufantrieb und umlaufender Vermörtelung, geeignet zur Verringerung von Kondenswasserbildung bei Außenluftansaugung (ODA Outdoor air).
Materialien und Oberflächen
Gehäuse:
Klappenblatt:
ODA-Ausführung:
Klappengehäuse aus verzinktem Stahlblech mit Pulverbeschichtung und thermischer Dämmung, Klappenblatt aus Spezialisolierstoff mit Imprägnierung (nur in Verbindung mit Federrücklaufantrieb)
Weitere Bauteile:
Erhöhte Anforderungen an den Korrosionsschutz erfüllen die Ausführungsvarianten mit Edelstahlgehäuse oder mit pulverbeschichtetem Gehäuse. Beständigkeitslisten auf Anfrage.
Technische Daten
* Angaben gelten für gleichmäßige An- und Abströmungen der Brandschutzklappen
Ökobilanz
Für die Produktserie liegt eine Ökobilanz in Form einer durch einen Programmhalter geprüft und veröffentlichten Umweltproduktdeklaration (EPD) vor.
FKR-EU | – | – | 1 | – | 7 | – | W | / | DE | / | 315 | / | TQ | / | SA | / | ZL09 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||||||
B2
mit beschichtetem Schmelzlot, 72 °C Auslösetemperatur
WB2 mit beschichtetem Schmelzlot 95 °C (nur für die Anwendung in Warmluftheizungen)
2 Eintragungen erforderlich: Zubehör für Bedienseite sowie für Einbauseite
0 Seite ohne Zubehör
A Abschlussgitter
S elastischer Stutzen
Bestellbeispiel: FKR-EU-1-7-W/DE/315/TQ/SA/ZL09
Serie | FKR-EU - Brandschutzklappe |
Gehäuseausführung | Stutzenausführung |
Gehäusevariante | pulverbeschichtetes Gehäuse, RAL 7001 (silbergrau) |
Klappenblattvariante | imprägniertes Klappenblatt |
Schmelzlot/thermoelektrische Auslöseeinrichtung | 95°C Auslösetemperatur |
Bestimmungsland | Deutschland |
Nenngröße [mm] | 315 mm |
Zubehör 1 | quadratischer Einbausatz |
Zubehör 2 | Bedienseite: elastischer Stutzen, Einbauseite: Abschlussgitter |
Anbauteil | Federrücklaufantrieb 24 V AC/DC und LON-Modul LON-WA1/B3 |
Bestellschlüssel FKR-EU mit thermischer Dämmung als ODA-Ausführung zur Verhinderung von Kondensat
FKR-EU | – | FL | – | 1 | – | 7 | – | ODA | / | DE | / | 315 | / | / | / | Z43 | ||
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||||||
3 Gehäusevariante
1 pulverbeschichtetes Gehäuse, RAL 7001 (silbergrau)
4 Klappenblattvariante
7 imprägniertes Klappenblatt
5 Dämmung
ODA gedämmtes Klappengehäuse (32mm Armaflex Ultima)
6 Bestimmungsland
Länderkürzel angeben
7 Nenngröße [mm]
315, 355, 400, 450, 500, 560, 630, 710, 800
8 Zubehör 1
Keine Eintragung: ohne Zubehör
9 Zubehör 2
Keine Eintragung: ohne Zubehör
Zubehör 2 kann nicht werkseitig montiert werden, bei Bedarf bitte getrennt bestellen
10 Anbauteile
Z43, Z45, Z60, Z61, ZA07, ZL09, ZL10, ZL11, ZB01, ZA14
Bestellbeispiel: FKR-EU-FL-1-7-ODA/DE/315/Z43
Serie | FKR-EU - Brandschutzklappe |
Gehäuseausführung | mit beidseitigem Flansch |
Gehäusevariante | pulverbeschichtetes Gehäuse, RAL 7001 (silbergrau) |
Klappenblattvariante | imprägniertes Klappenblatt |
Dämmung | gedämmtes Klappengehäuse (32mm Armaflex Ultima) |
Bestimmungsland | Deutschland |
Nenngröße [mm] | 315 mm |
Zubehör 1 | ohne Zubehör |
Zubehör 2 | ohne Zubehör |
Anbauteil | Federrücklaufantrieb 230 V AC |
Bestellschlüssel FKR-EU als Überströmöffnungsverschluss
FKR-EU | – | – | 1 | – | 7 | / | DE | / | 315 | / | TQ | / | AA | / | Z03 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | ||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ||||||||
4 Klappenblattvariante
Keine Eintragung: Standardvariante
7 imprägniertes Klappenblatt
5 Bestimmungsland
Länderkürzel angeben
6 Nenngröße [mm]
315, 355, 400, 450, 500, 560, 630, 710, 800
7 Zubehör 1
Keine Eintragung: ohne Zubehör
TQ quadratischer Einbausatz (nicht mit Gehäuseausführung FL)
8 Zubehör 2
AA Abschlussgitter auf Bedien- und Einbauseite
9 Anbauteile
Z00, Z01, Z02
Für Deutschland gilt bei der Verwendung als Überströmöffnungsverschluss:
Sollen Brandschutzklappen mit rein mechanischem Absperrelement als Überströmöffnungsverschluss verwendet werden, sind die landesbaurechtlichen Vorschriften zu beachten. Hierzu können bauaufsichtliche Genehmigungen erforderlich sein. Dies ist bauseitig zu prüfen und zu beantragen. In der Regel ist die Verwendung solcher Überströmöffnungsverschlüsse auf Druckbelüftungsanlagen begrenzt.
Bestellbeispiel: FKR-EU-1/DE/400/AA/Z03
Serie | FKR-EU - Brandschutzklappe als Überströmöffnungsverschluss |
Gehäuseausführung | Stutzenausführung) |
Gehäusevariante | pulverbeschichtetes Gehäuse, RAL 7001 (silbergrau) |
Klappenblattvariante | imprägniertes Klappenblatt |
Bestimmungsland | Deutschland |
Nenngröße [mm] | 315 mm |
Zubehör 1 | quadratischer Einbausatz |
Zubehör 2 | Abschlussgitter auf Bedien- und Einbauseite |
Anbauteil | Endschalter Klappenstellung "AUF" und "ZU" |
Materialien und Oberflächen
Hinweis
Weiterführende und für Planungen wichtige Informationen, insbesondere zu Einbausituationen, enthält die Montage- und Betriebsanleitung sowie die Zusatz-Montageanleitung für die ODA-Ausführung.
Zubehör 1 - Einbausatz
Einbausatz TQ
Quadratischer Einbausatz TQ (für FKR-EU in Stutzenausführung) zum Trockeneinbau:
Brandschutzklappe und Einbausatz sind werkseitig montiert und bilden eine Einheit
Einbau erfolgt ohne Vermörtelung durch einfaches Einschieben in die vorbereitete Einbauöffnung
Im Brandfall verschließt eine aufschäumende Dichtung den verbleibenden Spalt
Eine Blende deckt vorhandene Fugen ab und dient zur Schraubbefestigung
Materialien und Oberflächen
Einbausatz aus Kalziumsilikat
Blende des Einbausatzes aus verzinktem Stahlblech (zusätzlich mit Pulverbeschichtung silbergrau (RAL 7001) bei Ausführungen Pulverbeschichtung (1) und Edelstahl (2))
Hinweis:
Weiterführende und für Planungen wichtige Informationen, insbesondere zu Einbausituationen, enthält die Montage- und Betriebsanleitung.
Zubehör 1 | Kurzbezeichnung |
Einbausatz quadratisch | TQ |
Einbauöffnung-/Blenden-Abmessungen [mm]
NG | 315 | 355 | 400 | 450 | 500 | 560 | 630 | 710 | 800 |
□A | 435 | 475 | 520 | 570 | 620 | 680 | 750 | 830 | 920 |
□B1 | 515 | 555 | 600 | 650 | 700 | 760 | 830 | 910 | 1000 |
Zubehör 2 - Abschlussgitter
Anwendung
Materialien und Oberflächen
Für Deutschland gilt:
Sollen Brandschutzklappen als Überströmöffnungsverschlüsse verwendet werden, sind die landesbaurechtlichen Vorschriften zu beachten.
In der Regel ist die Verwendung solcher Überströmöffnungsverschlüsse auf Druckbelüftungsanlagen begrenzt.
Hinweis:
Weiterführende und für Planungen wichtige Informationen, insbesondere zu Einbausituationen, enthält die Montage- und Betriebsanleitung.
Bedienungsseite | Einbauseite | Kurzbezeichnung |
Abschlussgitter | – | A0 |
– | Abschlussgitter | 0A |
Abschlussgitter | Abschlussgitter | AA * |
Abschlussgitter | elastischer Stutzen | AS |
elastischer Stutzen | Abschlussgitter | SA |
* AA für FKR-EU als Überströmöffnungsverschluss
Anordnung und Länge der Verlängerungsteile [mm]
NG | Bedienungsseite FKR-EU/FKR-EU-FL | Einbauseite FKR-EU/FKR-EU-FL |
315 | 175/– | 175/175 |
355 | 175/– | 175/175 |
400 | 175/– | 175/175 |
450 | 175/– | 175/175 |
500 | 175/– | 175/175 |
560 | 175/– | 370/370 |
630 | 175/– | 370/370 |
710 | 175/– | 370/370 |
800 | 175/175 | 370/370 |
Zubehör 2 - elastischer Stutzen
Anwendung
Materialien und Oberflächen
Hinweis:
Weiterführende und für Planungen wichtige Informationen, insbesondere zu Einbausituationen, enthält die Montage- und Betriebsanleitung.
Bedienungsseite | Einbauseite | Kurzbezeichnung |
elastischer Stutzen | – | S0 |
– | elastischer Stutzen | 0S |
elastischer Stutzen | elastischer Stutzen | SS |
elastischer Stutzen | Abschlussgitter | SA |
Abschlussgitter | elastischer Stutzen | AS |
Anordnung und Länge der Verlängerungsteile [mm]
NG | Bedienungsseite FKR-EU/FKR-EU-FL | Einbauseite FKR-EU/FKR-EU-FL |
315 | –/– | 175/175 |
355 | –/– | 175/175 |
400 | –/– | 175/175 |
450 | –/– | 175/175 |
500 | –/– | 175/175 |
560 | –/– | 370/370 |
630 | –/– | 370/370 |
710 | –/175 | 370/370 |
800 | 175/175 | 370/370 |
Anwendung
Materialien und Oberflächen
Hinweis:
Weiterführende und für Planungen wichtige Informationen, insbesondere zu Einbausituationen, enthält die Montage- und Betriebsanleitung.
Klappenblattüberstände [mm]
NG | 315 | 355 | 400 | 450 | 500 | 560 | 630 | 710 | 800 |
x | -270 | -250 | -230 | -200 | -175 | -145 | -110 | -70 | -25 |
y | 25 | 45 | 70 | 90 | 115 | 145 | 180 | 220 | 265 |
Klappenblattüberstände [mm]
NG | 315 | 355 | 400 | 450 | 500 | 560 | 630 | 710 | 800 |
x | -240 | -220 | -200 | -170 | -145 | -115 | -80 | -40 | 5 |
y | 55 | 75 | 100 | 125 | 150 | 180 | 215 | 255 | 300 |
Hinweis:
Das Schließen des Klappenblatts darf durch das Zubehör nicht behindert werden. Zwischen offenem Klappenblatt und einem Zubehör (Formteil usw.) sollte der Mindestabstand von 50 mm nicht unterschritten werden.
FKR-EU (Schmelzlotausführung) mit Endschalter
Anwendung
Anbauteil | Kurzbezeichnung |
Endschalter Klappenstellung „ZU“ | Z01 |
Endschalter Klappenstellung „AUF“ | Z02 |
Endschalter Klappenstellung „ZU“ und „AUF“ | Z03 |
FKR-EU (Schmelzlotausführung) mit Endschalter in
Ex-Ausführung
Anwendung
Anbauteil | Kurzbezeichnung |
Endschalter Klappenstellung „ZU“ | Z01EX |
Endschalter Klappenstellung „AUF“ | Z02EX |
Endschalter Klappenstellung „ZU“ und „AUF“ | Z03EX |
Betätigungsart | Auslöseeinrichtung | Kennzeichnung | Umgebungstemperatur | maximale Luftgeschwindigkeit |
Federmechanismus | Schmelzlot | II 2G Ex h IIC T6 Gb | -40 °C ≤ Ta ≤ +50 °C | 8 m/s |
Federmechanismus | Schmelzlot mit Endschalter | II 2G Ex h IIC T6 Gb | -20 °C ≤ Ta ≤ +50 °C | 8 m/s |
Anbauteil - Federrücklaufantrieb
Anwendung
Anbauteil | Kurzbezeichnung |
Federrücklaufantrieb 230 V (Belimo) | Z43 |
Federrücklaufantrieb 24 V (Belimo) | Z45 |
Federrücklaufantrieb 24 V (Belimo) inklusive Netzgerät BKN230-24-C-MP TR | Z60 |
Federrücklaufantrieb 24 V (Belimo) inklusive Netzgerät BKN230-24-C-MP TR und Steuergerät BKS24-1 TR | Z61 |
Federrücklaufantrieb 24 V (Belimo) inklusive Netzgerät BKN230-24-C-MP TR und Steuergerät BKS24-1 TR | Z43S |
Federrücklaufantrieb 24 V (Siemens) | Z45S |
Anbauteil - Federrücklaufantrieb in Ex-Ausfrührung
ATEX-Anwendungsbereich
Entsprechend Konformitätsausbescheinigung EPS 21 ATEX 2 141 X kann die Brandschutzklappe in folgenden Ex-Zonen eingesetzt werden.
Dabei sind die in den technischen Daten angegebenen
Umgebungstemperaturen sowie die Auslöse- und Betätigungsarten zu beachten.
ExMax:
Zone 1, 2: Gase, Nebel, Dämpfe
Zone 21, 22: Stäube
RedMax:
Zone 2: Gase, Nebel, Dämpfe
Zone 22: Stäube
Anbauteil | Kurzbezeichnung |
ExMax-15-BF TR | ZEX1 |
RedMax-15-BF TR | ZEX3 |
Betätigungsart | Auslöseeinrichtung | Kennzeichnung | Umgebungstemperatur | maximale Luftgeschwindigkeit |
ExMax-15-BF TR | ExPro-TT * | II 2G Ex h IIC T6 Gb | -40 °C ≤ Ta ≤ +40 °C | 10 m/s |
ExMax-15-BF TR | ExPro-TT * | II 2G Ex h IIC T5 Gb | -40 °C ≤ Ta ≤ +50 °C | 10 m/s |
RedMax-15-BF TR | ExPro-TT * | II 3G Ex h IIC T6 Gc | -40 °C ≤ Ta ≤ +40 °C | 10 m/s |
RedMax-15-BF TR | ExPro-TT * | II 3G Ex h IIC T5 Gc | -40 °C ≤ Ta ≤ +50 °C | 10 m/s |
* Auslösetemperatur 72 °C
TNC-EASYCONTROL
Anbauteil | Kurzbezeichnung |
Federrücklaufantrieb 24 V und AS-EM | ZA07 |
Federrücklaufantrieb 24 V und MB-BAC-WA1/2 | ZB01 |
Federrücklaufantrieb 24 V und LON-WA1/B3 | ZL09 |
Federrücklaufantrieb 24 V und WA1/B3-AD | ZL10 |
Federrücklaufantrieb 24 V und WA1/B3-AD230 | ZL11 |
Federrücklaufantrieb 24 V und TNC-Linkbox | ZA14 |
Anbauteil - Federrücklaufantrieb in Ex-Ausführung und TROXNETCOM
FKR-EU mit Federrücklaufantrieb in Ex-Ausführung und TROXNETCOM
Anwendung
Anbauteil | Kurzbezeichnung |
ExMax-15-BF TR und AS-EM/C | ZEX2 |
RedMax-15-BF TR und AS-EM/C | ZEX4 |
Anbauteil | Kurzbezeichnung |
Rauchauslöseeinrichtung | RM-O-3-D |
Rauchauslöseeinrichtung | RM-O-VS-D |
Die Rauchauslöseeinrichtung ist als separates Anbauteil zu bestellen.
Zur Montage der Rauchauslöseeinrichtung ist eine plane Oberfläche (z. B. eckiges Kanalstück) erforderlich.
Seite teilen
Diese Seite weiterempfehlen
Hier haben Sie die Möglichkeit diese Seite als Link weiter zu empfehlen.
Kontakt
Vielen dank für Ihre Nachricht!
Ihre Empfehlung wurde verschickt und sollte jeden Moment beim Empfänger eingehen.
Kontakt
Wir sind für Sie da
Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265
Kontakt
Vielen Dank für Ihre Nachricht!
Ihre Nachricht in ist unserem Service Center eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265
Kontakt
Wir sind für Sie da
Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265
Kontakt
Vielen Dank für Ihre Nachricht!
Ihre Nachricht in ist unserem Service Center eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265