RFD-SIRIUS_img_04psd.png
RFD-SIRIUS

RFD-SIRIUS_img_10psd.png
RFD-Sirius, Traverse

RFD-Sirius, Traverse

 

 

RFD-Sirius, Traverse

RFD_gc_22psd.png
Drallförmige, horizontale Luftführung

 

Drallförmige, horizontale Luftführung

 

Drallförmige, horizontale Luftführung

RFD_img_11psd.png
Runder Frontdurchlass

Runder Frontdurchlass

 

 

Runder Frontdurchlass

RFD-SIRIUS_img_05psd.png
RFD-SIRIUS, integrierte Messrohre

RFD-SIRIUS, integrierte Messrohre

 

 

RFD-SIRIUS, integrierte Messrohre

RFD-SIRIUS_img_07psd.png
RFD-SIRIUS, Volumenstromregler

RFD-SIRIUS, Volumenstromregler

 

 

RFD-SIRIUS, Volumenstromregler

RFD-SIRIUS_img_04psd.png
RFD-SIRIUS_img_10psd.png
RFD_gc_22psd.png
RFD_img_11psd.png
RFD-SIRIUS_img_05psd.png
RFD-SIRIUS_img_07psd.png

RFD-SIRIUS  

RFD-SIRIUS ist eine Kombination aus Luftdurchlass und VVS-Regelgerät

RFD-SIRIUS wird in Lüftungsanlagen zur bedarfsgeregelten Volumenstromregelung und als Luftdurchlass eingesetzt

  • Nenngrößen RFD: 160, 200, 250, 315 und 400
  • Nenngrößen SIRIUS: 125, 160, 200 und 250
  • Volumenstrombereich: 4,7 – 171,3 l/s oder 17 – 617 m³/h
  • Für Zuluft
  • Deckenbündiger Einbau, mit Ausströmdüse auch freihängender Einbau möglich
  • Ansteuerung mit MP-Bus, LonWorks FTT-10A, Modbus RTU oder analog
  • Schalldämmende Eigenschaft integriert
  • Hohe Induktion zum schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und der Luftgeschwindigkeit
  • Ideal für Komfortbereiche


Optionale Ausstattung und Zubehör

  • Sichtseite des Frontdurchlasses in Farben nach RAL Classic

 


 


 

Allgemeine Informationen

Anwendung

  • Für Zuluft in Komfortbereichen, wenn der Zuluftvolumenstrom geregelt werden soll
  • Variante mit Ausströmdüse bietet die Möglichkeit den Luftdurchlass freihängend zu montieren
  • Effizienter Drall mit hoher Induktion bewirkt schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und der Luftgeschwindigkeit
  • Volumenstromregelung im geschlossenen Regelkreis mit Hilfsenergie
  • Differenzdruckmessung mit Hilfe integrierter Messrohre

Besondere Merkmale

  • Der Kombidurchlass RFD-SIRIUS vereint die Funktionalitäten eines Volumenstromreglers, Schalldämpfers, Anschlusskastens und Luftdurchlasses in einem Bauteil.
  • Niedriger Schallleistungspegel, ideal für Komfortbereiche
  • Für Deckensysteme aller Art und freihängend
  • Differenzdruckmessung mit Hilfe integrierter Messrohre

Nenngrößen

  • RFD: 160, 200, 250, 315 und 400
  • SIRIUS: 125, 160, 200 und 250

Varianten

Frontdurchlass

  • RFD-R: Runder Frontdurchlass
  • RFD-Q: Quadratischer Frontdurchlass
  • RFD-*-D: Frontdurchlass mit Ausströmdüse


Regelkomponenten

  • BC0
  • BL0
  • BM0
  • BM0-J6

Weitere Informationen zu Regelkomponenten siehe Serie Compact.

Bauteile und Eigenschaften

  • Quadratischer oder runder Frontdurchlass
  • Frontdurchlass mit radial angeordneten feststehenden Lamellen
  • Linear verstellbare Regeleinheit

Anbauteile

Variable Volumenstrom-Regelung mit elektronischem Compactregler zur Aufschaltung einer Führungsgröße und Rückmeldung eines Istwertsignals zur Einbindung in Gebäudeleittechnik.

  • Versorgungsspannung 24 V AC/DC
  • Signalschnittstelle abhängig von der gewählten Variante
  • Variable oder konstante Volumenstromregelung
  • Messung des Volumenstroms nach dynamischem Prinzip.
  • Volumenstromregelbereich ca. 10 – 100 % vom Nennvolumenstrom


Abweichung vom Arbeitsbereich:

  • 10 – 20 % vom Nennvolumenstrom: +/- 25 %
  • 20 – 40 % vom Nennvolumenstrom: +/- 10 %
  • 40 – 100 % vom Nennvolumenstrom: +/- 4 %


Elektrische Anschlüsse mit Anschlusskabel oder Steckverbinder abhängig von der gewählten Variante.

Konstruktionsmerkmale

  • Anschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180
  • Anschlussstutzen mit Doppellippendichtung
  • SIRIUS-Anschlusskasten und Frontdurchlass können getrennt geliefert werden

Materialien und Oberflächen

  • Anschlusskasten und Frontdurchlass, aus verzinktem Stahlblech
  • Messeinheit aus Aluminium
  • Sichtbare Bauteile des Frontdurchlasses pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß
  • P1: Pulverbeschichtet nach RAL Classic
  • Schalldämmendes Vlies am Regelkorb

Normen und Richtlinien

  • Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135
  • Hygieneanforderungen nach VDI 6022

Instandhaltung

  • Wartungsarm, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt 
  • Überprüfung und Reinigung nach VDI 6022

Technische Information

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel

  • FUNKTION
  • TECHNISCHE DATEN
  • SCHNELLAUSLEGUNG
  • AUSSCHREIBUNGSTEXT
  • BESTELLSCHLÜSSEL

Funktionsbeschreibung

Der Kombidurchlass RFD-SIRIUS vereint die Funktionalitäten eines Volumenstromreglers, Schalldämpfers, Anschlusskasten und Luftdurchlasses in einer Komponente. Zur Ermittlung des aktuellen Istvolumenstroms wird der Differenzdruck mit Hilfe der integrierten Messrohre gemessen und an den Regler übermittelt. Abhängig vom gewünschten Sollwert wird die Volumenstromregeleinheit mit einem integrierten Linearantrieb verstellt. Der konstruktive Aufbau des Kombidurchlasses sorgt für eine hohe Schallabsorption und erzielt niedrige Schallleistungspegel.


 

Nenngrößen RFD160, 200, 250, 315, 400 mm
Nenngrößen SIRIUS125, 160, 200, 250 mm
Volumenstrom4,7 – 171,4 l/s oder 17 – 617 m³/h
Zulufttemperaturdifferenz-12 bis +10 K

Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die möglichen Volumenströme und die korrespondierenden Schallleistungspegel und Druckdifferenzen.

Die minimalen Volumenströme gelten für eine Zulufttemperaturdifferenz von -6 K.

Die maximalen Volumenströme gelten für einen Schallleistungspegel von ca. 50 dB (A).

Schallleistungspegel in dB (A) RFD-SIRIUS

Kombinationqv [l/s]qv [m³/h]

Δpt [Pa]

50100200300
RFD-160 SIRIUS 125517≤15≤15≤1515
145225272930
248732343637
3412336384042
RFD-200 SIRIUS 12572515172022
228025283133
3713430333638
5318933363941
RFD-200 SIRIUS 160725≤15151820
259025293233
4315531343739
61219384143
RFD-250 SIRIUS 1601037≤15151820
3412123262931
5720427313435
8028831343739
RFD-250 SIRIUS 200103720242830
3914128323638
6824531353941
97349374143
RFD-315 SIRIUS 200196827313639
5018029343942
8129231354043
11240432364144
RFD-315 SIRIUS 250196818222628
5218726303436
8530530343840
11842432364042
RFD-400 SIRIUS 250279624293336
7326329333840
11942931354042
16659632364144

Schallleistungspegel in dB (A) RFD-SIRIUS-D

Kombinationqv [l/s]qv [m³/h]

Δpt [Pa]

50100200300
RFD-D-160 SIRIUS 12562322242728
207229313435
3412232353738
4817134373940
RFD-D-200 SIRIUS 12593215182123
279723273032
4516127313436
6322630333638
RFD-D-200 SIRIUS 16093220232628
3412128313436
5821032353739
8329934374041
RFD-D-250 SIRIUS 1601450≤15151922
3713419242831
6121824283335
8430327313638
RFD-D-250 SIRIUS 200145020253032
4717027323740
8129030354043
11441032374245
RFD-D-315 SIRIUS 200259023293539
5921426323842
9433927344044
12946328354145
RFD-D-315 SIRIUS 250259022262931
6824528313537
11140130343739
15455632363941
RFD-D-400 SIRIUS 2503612825283134
8129129323438
12645431343740
17161732363841

Ausschreibungstext

RFD-SIRIUS ist eine Kombination aus Luftdurchlass und Volumenstromregler. Der Deckendralldurchlass mit quadratischem oder rundem Frontdurchlass wird vorzugsweise als Zuluftdurchlass in Komfortbereichen verwendet. Die feststehenden Lamellen ermöglichen eine drallförmige horizontale Luftführung mit hoher Induktion. Der Luftdurchlass ist zum Einbau in abgehängte Decken aller Art bestimmt. Über eine werkzeuglose Montage der Mittelschraube erfolgt die Befestigung an der Traverse, die ebenfalls werkzeuglos in den SIRIUS-Anschlusskasten eingesetzt werden kann und über Magnete gehalten wird. Der SIRIUS-Anschlusskasten verfügt über einen Anschlusstutzen zur bauseitigen Verbindung mit dem Luftkanalnetz und einen Anschlussstutzen für den Luftdurchlass. Im Inneren des SIRIUS-Anschlusskastens sind zwei ineinander gelagerte Rohrzylinder montiert wovon einer perforiert ist. Der perforierte Rohrzylinder wird mittels Zahnstange vom Volumenstromregler verstellt, so dass eine Veränderung des freien Querschnitts erfolgt. Zur Verbesserung der Luftverteilung verfügt der perforierte Rohrzylinder über ein äußeres Vlies. Diese konstruktive Besonderheit führt dazu, dass kein zusätzlicher Schalldämpfer erforderlich ist.

Besondere Merkmale

  • Der Kombidurchlass RFD-SIRIUS vereint die Funktionalitäten eines Volumenstromreglers, Schalldämpfers, Anschlusskastens und Luftdurchlasses in einem Bauteil.
  • Niedriger Schallleistungspegel, ideal für Komfortbereiche
  • Für Deckensysteme aller Art und freihängend
  • Differenzdruckmessung mit Hilfe integrierter Messrohre

Materialien und Oberflächen

  • Anschlusskasten und Frontdurchlass, aus verzinktem Stahlblech
  • Messeinheit aus Aluminium
  • Sichtbare Bauteile des Frontdurchlasses pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß
  • P1: Pulverbeschichtet nach RAL Classic
  • Schalldämmendes Vlies am Regelkorb

Anbauteile

Variable Volumenstrom-Regelung mit elektronischem Compactregler zur Aufschaltung einer Führungsgröße und Rückmeldung eines Istwertsignals zur Einbindung in Gebäudeleittechnik.

  • Versorgungsspannung 24 V AC/DC
  • Signalschnittstelle abhängig von der gewählten Variante
  • Variable oder konstante Volumenstromregelung
  • Messung des Volumenstroms nach dynamischem Prinzip.
  • Volumenstromregelbereich ca. 10 – 100 % vom Nennvolumenstrom


Abweichung vom Arbeitsbereich:

  • 10 – 20 % vom Nennvolumenstrom: +/- 25 %
  • 20 – 40 % vom Nennvolumenstrom: +/- 10 %
  • 40 – 100 % vom Nennvolumenstrom: +/- 4 %

Elektrische Anschlüsse mit Anschlusskabel oder Steckverbinder abhängig von der gewählten Variante.

Technische Daten

  • Nenngrößen RFD: 160, 200, 250, 315, 400 mm
  • Nenngrößen SIRIUS: 125, 160, 200, 250 mm
  • Volumenstrom: 4,7 – 171,4 l/s oder 17 – 617 m³/h
  • Zulufttemperaturdifferenz: -12 bis +10 K

Auslegungsdaten

  • qᵥ  [m³ /h]
  • Δpt  [Pa]
     

Strömungsgeräusch

  • LWA  [dB(A)]


RFD-SIRIUSRDT/160 - 250/BC0/E0/40 - 200/P1 - RAL 9010
|||||||||
123456789
1 Serie
RFD-SIRIUS
Dralldurchlass

2 Bauform
R
 rund
Q quadratisch

3 Ausführung
Keine Eintragung: ohne Ausströmdüse
D mit Ausströmdüse

4 Anschluss
T
Traverse mit Magnetbefestigung und Schnellmontagekit

5 Nenngröße [mm]
∅ Anschlussstutzen SIRIUS-Kasten
125 (für Frontdurchlass 160 und 200)
160 (für Frontdurchlass 200 und 250)
200 (für Frontdurchlass 250 und 315)
250 (für Frontdurchlass 315 und 400)

∅ Anschlussstutzen bzw. Nenngröße Frontdurchlass
160, 200, 250, 315, 400

6 Anbauteil (Regelkomponente)
BC0
Volumenstromregler mit MP-Bus Schnittstelle und analoger Schnittstelle 0 – 10 V / 2 – 10 V
BL0 Volumenstromregler mit LonWorks FTT-10A Schnittstelle
BM0 Volumenstromregler mit Modbus RTU Schnittstelle
BM0-J6 Volumenstromregler mit Modbus RTU Schnittstelle und RJ12 Anschlussbuchse zum X-AIRCONTROL Zonenmodul

7 Ansteuerung
Nur mit Anbauteil BC0
E0 0 – 10 V DC (Volumenstrom variabel)
F0 0 – 10 V DC (Volumenstrom konstant)
E2 2 – 10 V DC (Volumenstrom variabel)
F2 2 – 10 V DC (Volumenstrom konstant)

8 Volumenstrom [m³/h]
Variabel
qᵥmin – qᵥmax angeben

Konstant
qᵥKonst. angeben

9 Oberfläche Frontdurchlass
Keine Eintragung: pulverbeschichtet, RAL 9010 (reinweiß)
P1 pulverbeschichtet, RAL-CLASSIC-Farbton angeben

Glanzgrad
RAL 9010 GE 50
RAL 9006 GE 30
Alle anderen RAL-Farben GE 70


Bestellbeispiel: RFD-SIRIUS-R-D-T/160-250/BC0/E0/40-200/P1-RAL9010

SerieRFD-SIRIUS
Bauformrund
Ausführungmit Ausströmdüse
AnschlussTraverse mit Magnetbefestigung und Schnellmontagekit
Nenngröße  [mm]∅ Anschlussstutzen SIRIUS-Kasten 160, Nenngröße Frontdurchlass 250
Anbauteil (Regelkomponente)Volumenstromregler mit MP-Bus Schnittstelle und analoger Schnittstelle
Ansteuerung0 – 10 V DC (Volumenstrom variabel)
Volumenstrom [m3/h]40 – 200
Oberfläche Frontdurchlasspulverbeschichtet, RAL 9010 (reinweiß)

Varianten

  • VARIANTEN

Anwendung

  • Für Zuluft in Komfortbereichen, wenn der Zuluftvolumenstrom geregelt werden soll
  • Variante mit Ausströmdüse bietet die Möglichkeit den Luftdurchlass freihängend zu montieren
  • Effizienter Drall mit hoher Induktion bewirkt schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und der Luftgeschwindigkeit
  • Volumenstromregelung im geschlossenen Regelkreis mit Hilfsenergie
  • Differenzdruckmessung mit Hilfe integrierter Messrohre

Produktdetails

  • PRODUKTDETAILS

Produktdetails

Einbau und Inbetriebnahme

  • Vorzugsweise für lichte Raumhöhen bis 4,0 m
  • Deckenbündiger Einbau, Variante RFD-*-D ist für freihängenden Einbau geeignet


Anströmbedingungen

Die Volumenstromgenauigkeit Δqv gilt für gerade Anströmung. Formstücke wie Bögen, Abzweige oder Querschnittsveränderungen verursachen Turbulenzen, die die Messung beeinflussen können. Bei Ausführung von Luftleitungsanschlüssen, wie z. B. dem Abzweig von einer Hauptleitung, ist die EN 1505 zu beachten. Für manche Einbausituationen sind gerade Anströmlängen erforderlich.

Einbauöffnung

NG

ØDA [mm]

Ød [mm]

ohne Düsemit Düse
RFD 160158175205
RFD 200198215245
RFD 250248265295
RFD 315313330380
RFD 400398415480

Downloads

Produktinfos

Zertifikate

Betriebsanleitungen

production {"X-Frame-Options"=>"SAMEORIGIN", "X-XSS-Protection"=>"1; mode=block", "X-Content-Type-Options"=>"nosniff", "X-Download-Options"=>"noopen", "X-Permitted-Cross-Domain-Policies"=>"none", "Referrer-Policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "Strict-Transport-Security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "Content-Type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Seite teilen

Diese Seite weiterempfehlen

Hier haben Sie die Möglichkeit diese Seite als Link weiter zu empfehlen.

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen dank für Ihre Nachricht!

Ihre Empfehlung wurde verschickt und sollte jeden Moment beim Empfänger eingehen.

Kontakt

Wir sind für Sie da

Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

Anhang (max. 10MB)

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen Dank für Ihre Nachricht!

Ihre Nachricht in ist unserem Service Center eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

Kontakt

Wir sind für Sie da

Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

Anhang (max. 10MB)

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen Dank für Ihre Nachricht!

Ihre Nachricht in ist unserem Service Center eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265