ISH

ISH

Anordnung über den Arbeitsplätzen

Heizbetrieb, vertikale Luftführung

Kühlbetrieb, horizontale Luftführung

Online erhältlich - jetzt konfigurieren

Für Industriebereiche ohne luftverunreinigende Prozesse

Impulsdurchlässe mit horizontaler Luftführung im Kühlbetrieb

Nenngrößen 250, 355, 450, 560 mm
Volumenstrombereich 205 – 1585 l/s oder 738 – 5706 m³/h
Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
Für konstante und variable Volumenströme
Freihängender Einbau, Wand- oder Säulenbefestigung
Hohe Wurfweite durch großen Ausströmimpuls
Manuell und motorisiert verstellbare Ausströmrichtung
Kettenzug zur manuellen Verstellung der Ausströmrichtung

Optionale Ausstattung und Zubehör

Sichtseite des Durchlasses in Farben nach RAL Classic
Elektrische und thermische Stellantriebe zur Verstellung der Ausströmrichtung
Bowdenzug zur manuellen Verstellung der Ausströmrichtung
Wandhalterung

Initialisiere Bestellschlüssel

Anwendung

Anwendung

Impulsdurchlässe der Serie ISH als Zuluftdurchlass vorzugsweise für Industriebereiche ohne luftverunreinigende Arbeitsprozesse
Horizontale Luftführung im Kühlbetrieb, vertikale Luftführung im Heizbetrieb
Belüftung größerer Aufenthaltsbereiche durch hohen Ausströmimpuls
Für konstante und variable Volumenströme
Für Zulufttemperaturdifferenzen von –8 bis +12 K
Freihängender Einbau sowie an Säulen oder Wänden in 3,5 – 10 m Höhe
Anordnung vorzugsweise oberhalb des Aufenthaltsbereiches
Optimal zur Ansteuerung durch Temperatur-Differenz-Regelung der Serie TDC

Besondere Merkmale

Große Wurfweite des Zuluftstrahls durch hohen Ausströmimpuls
Horizontale oder vertikale Luftströmung
Freihängender Einbau oberhalb der Aufenthaltsbereiche möglich
Verstellung der Luftführung manuell, mit elektrischem oder thermischem Stellantrieb

Nenngrößen

250, 355, 450, 560 mm

Beschreibung

Bauteile und Eigenschaften

Gehäuse mit Lochblechdurchlass und rechteckigen Luftdurchlassöffnungen
Luftleitteller zur Verstellung der Luftführung
Anschlussstutzen für vertikalen Luftleitungsanschluss

Anbauteile

Handverstellung mit Kettenzug ca. 2,0 m
B: Handverstellung mit Bowdenzug ca. 2,8 m
E*: Elektrischer Stellantrieb
T: Thermischer Stellantrieb

Zubehör

W00: Wandhalterung
K00: Kettenhalterung
WK0: Wand- und Kettenhalterung

Konstruktionsmerkmale

Anschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180

Materialien und Oberflächen

Gehäuse mit Bodenplatte, Traverse und Luftleitteller aus verzinktem Stahlblech
Kettenzug aus verzinktem Stahl
Umlenkrollen aus Kunststoff, nach UL 94, V-0, flammwidrig
B: Handhebel aus verzinktem Stahl, Bowdenzug aus verzinktem Stahl, PE-ummantelt
P0: Pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß
P1: Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic

Normen und Richtlinien

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135

Instandhaltung

Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt
Überprüfung und Reinigung nach VDI 6022

Technische Information

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel

Schematische Darstellung, ISH mit elektrischem Stellantrieb

① Luftdurchlassöffnung
② Gehäuse
③ Bodenplatte
④ Luftleitteller
⑤ Traverse
⑥ Luftanschlussstutzen
Optional
⑦ Leitungsdurchführung
⑧ Elektrischer Stellantrieb

Funktionsbeschreibung

Impulsdurchlässe lassen die Zuluft lufttechnischer Anlagen mit hohem Austrittsimpuls und infolgedessen mit großen Wurfweiten in den Raum strömen. Dadurch ist die Belüftung großer Flächen möglich.

Impulsdurchlässe der Serie ISH sind vorzugsweise für Industriebereiche ohne luftverunreinigende Prozesse bestimmt. Sie werden oberhalb des Aufenthaltsbereichs angeordnet. Durch einen verstellbaren Luftleitteller wird die Strömungsrichtung an den Heiz- und Kühlbetrieb angepasst. Die Zulufttemperaturdifferenz kann –8 bis +12 K betragen.

Kühlbetrieb

Im Kühlbetrieb strömt die Zuluft horizontal in den Raum.

Heizbetrieb

Der Heizbetrieb erfolgt mit vertikaler Luftführung.

Die Verstellung des Luftleittellers kann manuell oder durch einen elektrischen oder thermischen Stellantrieb erfolgen.

Die Abluft muss im oberen Raumbereich, oberhalb des Aufenthaltsbereiches, abgeführt werden.

Nenngrößen	250, 355, 450, 560 mm
Minimaler Volumenstrom	205 – 785 l/s oder 738 – 2826 m³/h
Maximaler Volumenstrom, bei L_WA ≅ 55 dB(A)	400 – 1585 l/s oder 1440 – 5706 m³/h
Zulufttemperaturdifferenz	–8 bis +12 K

Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die möglichen Volumenströme und die korrespondierenden Schallleistungspegel und Druckdifferenzen.

Die maximalen Volumenströme gelten für einen Schallleistungspegel von ca. 55 dB (A).

ISH Zuluft, horizontale Strömung, Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

Nenngröße	V		Δp_t	L_WA
Nenngröße	l/s	m³/h	Pa	dB(A)
250	205	738	12	34
250	270	972	21	43
250	340	1224	33	50
250	400	1440	46	55
355	335	1206	11	39
355	435	1566	18	47
355	535	1926	27	54
355	565	2034	30	55
450	470	1692	9	30
450	625	2250	15	39
450	780	2808	24	47
450	950	3420	35	55
560	785	2826	14	30
560	1050	3780	24	40
560	1310	4716	38	48
560	1585	5706	55	55

ISH Zuluft, vertikale Strömung, Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

Nenngröße	V		Δp_t	L_WA
Nenngröße	l/s	m³/h	Pa	dB(A)
250	205	738	12	39
250	255	918	20	46
250	300	1080	27	51
250	350	1260	37	55
355	315	1134	10	40
355	370	1332	14	45
355	435	1566	19	50
355	515	1854	27	55
450	430	1548	9	36
450	530	1908	13	43
450	630	2268	19	49
450	730	2628	25	55
560	600	2160	9	34
560	795	2862	16	43
560	985	3546	24	50
560	1180	4248	35	55

Impulsdurchlässe mit rundem Gehäuse für Industriebereiche ohne luftverunreinigende Prozesse. Mit verstellbarem Luftverteilteller für horizontale bis vertikale Luftführung. Horizontale Luftführung mit hoher Wurfweite. Zum freihängenden Einbau und für Wand- und Säulenbefestigung.

Einbaufertige Komponente, bestehend aus dem Gehäuse mit Luftdurchlassöffnungen, Luftverteilteller und vertikal angeordnetem Anschlussstutzen.

Anschlussstutzen, passend für Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180.

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135.

Besondere Merkmale

Große Wurfweite des Zuluftstrahls durch hohen Ausströmimpuls
Horizontale oder vertikale Luftströmung
Freihängender Einbau oberhalb der Aufenthaltsbereiche möglich
Verstellung der Luftführung manuell, mit elektrischem oder thermischem Stellantrieb

Materialien und Oberflächen

Gehäuse mit Bodenplatte, Traverse und Luftleitteller aus verzinktem Stahlblech
Kettenzug aus verzinktem Stahl
Umlenkrollen aus Kunststoff, nach UL 94, V-0, flammwidrig
B: Handhebel aus verzinktem Stahl, Bowdenzug aus verzinktem Stahl, PE-ummantelt
P0: Pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß
P1: Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic

Technische Daten

Nenngrößen: 250, 355, 450, 560 mm
Minimaler Volumenstrom: 205 – 785 l/s oder 738 – 2826 m³/h
Maximaler Volumenstrom, bei L_WA ≅ 55 dB(A): 400 – 1585 l/s oder 1440 – 5706 m³/h
Zulufttemperaturdifferenz: –8 bis +12 K

Auslegungsdaten

V _______________________ [m³/h]
Δp_t _______________________ [Pa]

Strömungsgeräusch

L_WA _______________________ [dB(A)]

Dieser Ausschreibungstext beschreibt die generellen Eigenschaften des Produkts. Texte für Varianten generiert unser Auslegungsprogramm Easy Product Finder.

Serie
ISH Impulsdurchlass

Stellantrieb
       Keine Eintragung: Handverstellung mit Kettenzug
B       Handverstellung mit Bowdenzug
E4       230 V AC, 3-Punkt
E5       24 V AC/DC, 3-Punkt
E6       24 V AC/DC, stetig 0 – 10 V DC
T       Thermischer Stellantrieb

Nenngröße [mm]
250
355
450
560

Befestigung
       Keine Eintragung: Ohne
W00       Mit Wandhalterung
K00       Mit Kettenhalterung (Nur bei Verstellung mit Kettenzug)
WK0       Mit Wand- und Kettenhalterung (Nur bei Verstellung mit Kettenzug)

Oberfläche Sichtseite
       Keine Eintragung: Verzinkt
P0       Pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß
P1       Pulverbeschichtet, RAL Classic Farbton angeben

       Glanzgrad
       RAL 9010 50 %
       RAL 9006 30 %
       Alle anderen RAL-Farben 70 %

Bestellbeispiel: ISH–E5/450/P1-RAL 9016

Stellantrieb	24 V AC/DC, 3-Punkt
Nenngröße	450 mm
Befestigung	Ohne
Oberfläche Sichtseite	RAL 9016, verkehrsweiß, Glanzgrad 70 %

Zubehör, Abmessungen und Gewichte, Produktdetails

Zubehör Wandhalterung 00205500_0

① Durchlass
② Durchlassmitte
③ Wandhalter Innenteil
④ Wandhalter Außenteil
⑤ Wandkonsole

ISH

Handverstellung mit Kettenzug

ISH

Nenngröße	ØD₁ mm	ØD mm	m kg
250	252	248	5,0
355	357	353	7,4
450	452	448	10,1
560	562	558	13,1

Kettenhalterung

① Kettenhalterung

Einbaudetails, Grundlagen und Definitionen

Anordnung über den Arbeitsplätzen

Für Industriebereiche ohne luftverunreinigende Arbeitsprozesse
Anordnung vorzugsweise oberhalb des Aufenthaltsbereiches

Einbau und Inbetriebnahme

Einbau vorzugsweise in Höhen von 3,5 – 10 m
Freihängender Einbau
Luftleitungsanschluss vertikal
Befestigung durch Verschrauben des Anschlussstutzens mit der Luftleitung, bei kundenseitiger sicherer Abhängung
Befestigung an Wänden und Säulen mit Wandhalterung (optional)
Gegebenenfalls Kettenhalterung und Handhebel des Bowdenzuges an der Wand oder Säule befestigen

Die Darstellungen sind schematisch und dienen zum besseren Verständnis der Einbaudetails

Hauptabmessungen

ØD [mm]

Außendurchmesser des Anschlussstutzens

ØD₁ [mm]

Außendurchmesser des Durchlasses

m [kg]

Gerätegewicht (Masse)

Definitionen

L_WA [dB(A)]

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches, A-bewertet

V [m³/h] und [l/s]

Volumenstrom

Δt_z [K]

Zulufttemperaturdifferenz

Δp_t [Pa]

Gesamtdruckdifferenz

Alle Schallleistungspegel basieren auf 1 pW.

Downloads

Produktinfos

Produktdatenblatt Serie ISH

Produktdatenblatt 2 MB pdf
Produktdatenblatt Stellantriebe – Heizen-Kühlen

PD_2017_03_HC_DE_de Produktdatenblatt 700 KB pdf
Produktdatenblatt Stellantriebe – Thermische Stellantriebe

PD_2017_03_TH_DE_de Produktdatenblatt 240 KB pdf
Produktdatenblatt Stellantriebe – Variable Stellantriebe

PD_2017_03_MOD_DE_de Produktdatenblatt 450 KB pdf

Zertifikate

Environmental product declaration ISH

ISH_EPD_2024_11_DE_en Environmental product declaration 1,1 MB pdf
Hygiene-Konformitätserklärung Serie ISH

ISH_HC_2024_05_DE_de Hygienezertifikat 1,3 MB pdf
Nicht-CE-Herstellererklärung ISH

ISH_NotCE_2022_02_08_14_30_17_DE_de Herstellererklärung 1,3 MB pdf

Mit Klick auf den Button erlauben Sie uns, Ihnen ein optimales Webseiten-Erlebnis und einfache Einkaufsprozesse zu bieten. Dazu zählen Cookies, die für den Betrieb der Seite und für die Steuerung unserer Dienstleistungen und Anwendungen notwendig sind, sowie solche, die lediglich zu Statistikzwecken, für Komforteinstellungen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten und die Einstellungen zur Datennutzung individuell anpassen. Bitte beachten Sie, dass auf Basis Ihrer Einstellungen womöglich nicht alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen. Diese Entscheidung können Sie natürlich jederzeit anpassen.

Technisch notwendig

Diese Cookies sind zur einwandfreien Funktion unserer Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. In der Regel werden diese Cookies nur als Reaktion auf von Ihnen getätigten Aktionen gesetzt, wie etwa dem Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen oder dem Füllen des Warenkorbs. Zudem werden sicherheitsrelevante Funktionalitäten oder die Unterstützung über einen eigenen Webchat integriert. Hierzu zählen auch alle Session Cookies von TROX nach Login als Kunde. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass diese Cookies blockiert oder Sie über diese Cookies benachrichtigt werden. Einige Bereiche der Website funktionieren dann aber möglicherweise nicht wie vorgesehen.

STATISTIK UND WEBSEITENANALYSE

Diese Cookies ermöglichen, Daten für Statistiken und Analysen zu erfassen, damit TROX die Leistung der besuchten Webseiten messen, technische Probleme erkennen und Ansatzpunkte für Optimierungen finden kann. Sie können von uns oder von Drittanbietern gesetzt werden, deren Dienste wir auf unseren Seiten verwenden. Benutzer helfen dabei beispielsweise auch zu erkennen, welche Seiten am häufigsten oder nur selten genutzt werden oder wie zwischen den Webseiten navigiert wird. Alle Informationen, die von Drittanbietern verwendet werden, sind aggregiert und anonymisiert

ISH

Für Industriebereiche ohne luftverunreinigende Prozesse

Anwendung

Beschreibung

Technische Information

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel

Zubehör, Abmessungen und Gewichte, Produktdetails

Einbaudetails, Grundlagen und Definitionen

Downloads

Produktinfos

Produktdatenblatt Serie ISH

Produktdatenblatt Stellantriebe – Heizen-Kühlen

Produktdatenblatt Stellantriebe – Thermische Stellantriebe

Produktdatenblatt Stellantriebe – Variable Stellantriebe

Zertifikate

Environmental product declaration ISH

Hygiene-Konformitätserklärung Serie ISH

Nicht-CE-Herstellererklärung ISH

Technisch notwendig

STATISTIK UND WEBSEITENANALYSE

KOMFORT UND PERSONALISIERUNG

FÜR DAS BESTE TROX ERLEBNIS