Nenngrößen	125 – 315
Volumenstrombereich	27 – 1093 l/s oder 95 – 3937 m³/h
Volumenstromregelbereich (Regler mit dynamischer Wirkdruckmessung)	Ca. 10 – 100 % vom Nennvolumenstrom
Mindestdruckdifferenz	Bis zu 109 Pa (ohne Zusatzschalldämpfer)
Maximal zulässige Druckdifferenz	1000 Pa
Betriebstemperatur	10 – 50 °C

 

 

Ausschreibungstext

VVS-Regelgeräte in rechteckiger Bauform für variable und konstante Volumenstromsysteme mit hohen akustischen Anforderungen, für Abluft, in 5 Nenngrößen. Hohe Regelgenauigkeit der eingestellten Volumenströme bei beliebigen Anströmbedingungen. Inbetriebnahmebereites Gerät, bestehend aus den mechanischen Bauteilen und den elektronischen Regelkomponenten. Geräte enthalten einen Mittelwert bildenden Wirkdrucksensor zur Volumenstrommessung, eine Regelklappe und einen integrierten Schalldämpfer. Regelkomponenten werkseitig montiert, verschlaucht und verdrahtet. Wirkdrucksensor mit Messbohrungen 3 mm, dadurch unempfindlich gegen Verschmutzung. Ventilator- und raumseitig geeignet zum Anbau von Luftleitungsprofilen. Gehäuse mit akustisch und thermisch wirksamer Auskleidung. Position der Regelklappe von außen durch die Achsform erkennbar. Regelklappe bei Auslieferung geöffnet, dadurch Luftströmung auch ohne Regelfunktion gegeben; ausgenommen Varianten mit definierter Sicherheitsstellung NC. Erfüllt die Hygieneanforderungen nach VDI 6022, DIN 1946, Teil 4, sowie EN 13779 und VDI 3803.

Besondere Merkmale

• Hygienisch getestet und zertifiziert
• Direkter Anschluss der Luftleitung
• Werkseitige Einstellung oder Programmierung und lufttechnische Prüfung
• Einstellung und nachträgliche Parametrierung an der Regelkomponente möglich, eventuell separates Einstellgerät erforderlich

Besondere Merkmale

• Hygienisch getestet und zertifiziert
• Direkter Anschluss der Luftleitung
• Werkseitige Einstellung oder Programmierung und lufttechnische Prüfung
• Einstellung und nachträgliche Parametrierung an der Regelkomponente möglich, eventuell separates Einstellgerät erforderlich

Materialien und Oberflächen

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
• Regelklappe und Wirkdrucksensor aus Aluminiumprofilen
• Auskleidung aus Mineralwolle
• Gleitlager aus Kunststoff

Mineralwolle:

• RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388
• Nach EN 13501, Baustoffklasse A1, nicht brennbar
• RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388
• Gesundheitlich unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit nach deutscher Gefahrstoffverordnung und Anmerkung Q der europäischen Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
• Durch aufkaschiertes Glasseidengewebe vor Abrieb durch strömende Luft bis max. 20 m/s geschützt
• Inert gegenüber Pilz- und Bakterienwachstum

Anschlussausführung

• Beidseitig mit Flansch
• Ventilator- und raumseitig geeignet zum Anbau von Luftleitungsprofilen

Technische Daten

• Nenngrößen: 125 – 315
• Volumenstrombereich: 27 – 872 l/s oder 95 – 3142 m³/h
• Mindestdruckdifferenz: Bis zu 109 Pa (ohne Zusatzschalldämpfer)
• Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa
• Leckluftstrom bei geschlossener Regelklappe nach EN 1751, Klasse 4. Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse C

Gleichwertigkeitskriterien

• Hygiene-Konformitätserklärung nach VDI 6022, Blatt 1 (01/2018), ÖNORM H 6020 (02/2007) und ÖNORM H 6021 (09/2003)
• Einstellung der Volumenströme ohne Einstellgerät über qvmin- und qvmax-Potentiometer
• Elektrische Anschlüsse mit Schraubklemmen, keine zusätzlichen Klemmdosen erforderlich
• Jeder Volumenstromregler werkseitig auf lufttechnischem Prüfstand geprüft und mit Plakette am Regler bescheinigt
• Keine Anströmlängen notwendig
• Akustische Daten ermittelt nach ÖNORM EN ISO 5135:1999
• Maximale Regelabweichung 5 % bei qvmax, ohneAnströmlänge

Ausschreibungstext Anbauteil

• Variable Volumenstromregelung mit elektronischem Easyregler zur Aufschaltung einer Führungsgröße und einem Istwertsignal zur Einbindung in Gebäudeleittechnik.
• Versorgungsspannung 24 V AC/DC
• Signalspannungen 0 – 10 V DC
• Mit externen, potentialfreien Schaltern mögliche Zwangssteuerungen: ZU, AUF, qᵥmin und qᵥmax
• Potentiometer mit Prozentskalen zur Einstellung der Volumenströme qᵥmin und qᵥmax
• Istwertsignal auf Nennvolumenstrom bezogen, dadurch vereinfachte Inbetriebnahme und nachträgliche Verstellung
• Volumenstromregelbereich ca. 10 – 100 % vom Nennvolumenstrom
• Von außen gut sichtbare Kontrollleuchte zur Signalisierung der Funktionen: ausgeregelt, nicht ausgeregelt und Spannungsausfall
• Elektrische Anschlüsse mit Schraubklemmen
• Klemmen zum Anschluss der Versorgungsspannung doppelt, zur einfachen Weitergabe der Spannung an den nächsten
• Regler

Auslegungsdaten

• qᵥ _______________________ [m³ /h]
• Δp_st _______________________ [Pa]

Strömungsgeräusch

• L_PA _______________________ [dB(A)]

Abstrahlgeräusch

• L_PA _______________________ [dB(A)]

Bestellschlüssel Volumenstromregelung (mit Anbauteil Easy)

TA-Silenzio	–	D	/	200	/	Easy
|		|		|		|
1		2		3		4

TA-Silenzio VVS-Regelgerät, Abluft
 
2 Dämmschale
Keine Eintragung: ohne
D mit Dämmschale
 
3 Nenngröße [mm]
125
160
200
250
315
 
4 Anbauteile (Regelkomponente)

Dämmschale	ohne
Nenngröße	125
Anbauteile (Regelkomponente)	Easy Volumenstromregler, dynamisch, Einstellung qvmin und qvmax mit Potentiometern

TA-Silenzio

–

D

/

200

/

XD4

/

V

0

/

400 – 1200 [m³/h]

/

NO

|

|

|

|

|

|

|

|

1

2

3

4

6

7

8

9

TA-Silenzio VVS-Regelgerät, Abluft
 
2 Dämmschale
Keine Eintragung: ohne
D mit Dämmschale
 
3 Nenngröße [mm]
125
160
200
250
315
 
4 Anbauteile (Regelkomponente)
Zum Beispiel
BC0 Compactregler
XD4 Universalregler (VARYCONTROL)
 
6 Betriebsart
F Festwert (ein Sollwert)
V variabel (Sollwertbereich)
 
7 Signalspannungsbereich
Für das Istwert- und Sollwertsignal
0 0 – 10 V DC
2 2 – 10 V DC
 
8 Betriebswerte zur werkseitigen Einstellung
Volumenströme [m³/h oder l/s] 
q_ᵥkonst. (bei Betriebsart F)
q_ᵥmin – q_ᵥmax (bei Betriebsart V)
 
9 Klappenstellung
Nur Federrücklaufantriebe
NO stromlos AUF

Dämmschale	ohne
Nenngröße	250
Anbauteile (Regelkomponente)	Compactregler
Betriebsart	variabel
Signalspannungsbereich	0 – 10 V DC
Betriebswerte	qvmin = 500 m³/h qvmax = 1500 m³/h

Bestellschlüssel Volumenstromregelung (mit Anbauteil TROX UNIVERSAL)

TA-Silenzio

–

D

/

200

/

TUNF

/

RE

/

M

/

0

/

ULZ

/

…

/

NC

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

TA-Silenzio VVS-Regelgerät, Abluft
 
2 Dämmschale
Keine Eintragung: ohne
D mit Dämmschale
 
3 Nenngröße [mm]
125
160
200
250
315
 
4 Anbauteile (Regelkomponente)
Regler TROX UNIVERSAL mit
TUN Stellantrieb (150 s)
TUNF Federrücklaufantrieb (150 s)
TUS schnelllaufender Stellantrieb (3 s)
TUSD schnelllaufender Stellantrieb (3 s), mit digitaler Kommunikationsschnittstelle (TROX HPD)
 
5 Gerätefunktion
Raumregelung
RE Abluftregelung (Room Exhaust)
 
6 Volumenstromvorgabe
M Master (RMF-Funktion)
S Slave
F Festwertregler
 
7 Signalspannungsbereich
0 0 – 10 V DC
2 2 – 10 V DC
 
8 Erweiterung der Anbauteile
Option 1: Stromversorgung
Keine Eintragung: 24 V AC/DC
T EM-TRF für 230 V AC
U EM-TRF-USV für 230 V AC, bietet unterbrechungsfreie Stromversorgung
 
Option 2: digitale Kommunikationsschnittstelle
Keine Eintragung: ohne
L EM-LON für LonWorks FTT-10A
B EM-BAC-MOD-01 für BACnet MS/TP
M EM-BAC-MOD-01 für Modbus RTU
I EM-IP für BACnet IP, Modbus IP und Webserver
R EM-IP mit Echtzeituhr
 
Option 3: automatischer Nullpunktabgleich
Keine Eintragung: ohne
Z EM-AUTOZERO mit Magnetventil
 
9 Betriebswerte zur werkseitigen Einstellung
Volumenströme [m³/h oder l/s], Druck [Pa]
Master (RMF-Funktion):
q_vmin: minimaler Volumenstrom (Raumwert)
q_vmax: maximaler Volumenstrom (Raumwert)
q_{vkonst_Zu}: konstante Zuluft (Raumwert)
q_{vkonst_Ab}: konstante Abluft (Raumwert)
q_vDiff: Differenz Zuluft-Abluft (Raumwert)
 
Festwert
q_vkonst: Konstantvolumenstrom
 
Slave
Keine Eintragung notwendig
 
10 Klappenstellung
Nur Federrücklaufantriebe
NO Stromlos AUF
NC Stromlos ZU
 
Ergänzende Produkte
Raumbedieneinheit

Dämmschale	mit
Nenngröße	315
Anbauteile (Regelkomponente)	Regler TROX UNIVERSAL, statischer Transmitter, langsamlaufender Stellantrieb
Gerätefunktion	Abluftregelung
Volumenstromvorgabe	Slave
Signalspannungsbereich	0 – 10 V DC
Erweiterung der Anbauteile	mit Erweiterungsmodul EM-AUTOZERO, Magnetventil für automatischen Nullpunktabgleich der Messtelle
Betriebswerte	keine (Slave)

Bestellschlüssel Druckregelung (mit Anbauteil VARYCONTROL)

TA-Silenzio

–

D

/

200

/

XF4

/

PRE

/

V

0

/

30 – 60 [Pa]

/

NO

|

|

|

|

|

|

|

|

|

1

2

3

4

5

6

7

8

9

TA-Silenzio VVS-Regelgerät, Abluft
 
2 Dämmschale
Keine Eintragung: ohne
D mit Dämmschale
 
3 Nenngröße [mm]
125
160
200
250
315
 
4 Anbauteile (Regelkomponente)
Zum Beispiel
XF0 Compactregler Kanaldruck
XF4 Universalregler Kanaldruck (VARYCONTROL)
 
5 Gerätefunktion/Einbauort
PDE Kanaldruckregelung Abluft
PRE Raumdruckregelung Abluft
 
6 Betriebsart
F Festwert (ein Sollwert)
V variabel Sollwertbereich)
 
7 Signalspannungsbereich
Für das Istwert- und Sollwertsignal
0 0 – 10 V DC
2 2 – 10 V DC
 
8 Betriebswerte zur werkseitigen Einstellung
Bei Kanaldruckregelung Differenzdruck [Pa] immer als Absolutwert ohne Vorzeichen.
∆p_konst. (bei Betriebsart F)
∆p_min – ∆p_max (bei Betriebsart V)
 
9 Klappenstellung
Nur Federrücklaufantriebe
NO stromlos AUF

Dämmschale	ohne
Nenngröße	250
Anbauteile (Regelkomponente)	VARYCONTROL Universalregler Kanaldruck, Schnittstelle Analog mit Sicherheitsstellung und Display
Gerätefunktion	Kanaldruckregelung Abluft
Betriebsart	Festwert
Signalspannungsbereich	2 – 10 V
Betriebswert	∆pkonst = 500 Pa
Klappenstellung	stromlos AUF (NO)

Bestellschlüssel Druckregelung (mit Anbauteil TROX UNIVERSAL)

TA-Silenzio

–

D

/

200

/

TUNF

/

PRE

/

MFP

/

0

/

ULZ

/

…

/

NC

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

TA-Silenzio VVS-Regelgerät, Abluft
 
2 Dämmschale
Keine Eintragung: ohne
D mit Dämmschale
 
3 Nenngröße [mm]
125
160
200
250
315
 
4 Anbauteile (Regelkomponente)
Regler TROX UNIVERSAL mit
TUN Stellantrieb (150 s)
TUNF Federrücklaufantrieb (150 s)
TUS schnelllaufender Stellantrieb (3 s)
TUSD schnelllaufender Stellantrieb (3 s), mit digitaler Kommunikationsschnittstelle (TROX HPD)
 
 
5 Gerätefunktion
Druckregelung
PRE Raumdruckregelung Abluft
PDE Kanaldruckregelung Abluft
 
6 Differenzdruckvorgabe
MFP Master, Konstantdruckregelung
MVP Master, variable Druckregelung
SFP Slave, Konstantdruckregelung
SVP Slave, variable Druckregelung
 
7 Signalspannungsbereich
0 0 – 10 V DC
2 2 – 10 V DC
 
8 Erweiterung der Anbauteile
Option 1: Stromversorgung
Keine Eintragung: 24 V AC/DC
T EM-TRF für 230 V AC
U EM-TRF-USV für 230 V AC, bietet unterbrechungsfreie Stromversorgung
 
Option 2: Digitale Kommunikationsschnittstelle
Keine Eintragung: ohne
L EM-LON für LonWorks FTT-10A
B EM-BAC-MOD-01 für BACnet MS/TP
M EM-BAC-MOD-01 für Modbus RTU
I EM-IP für BACnet IP, Modbus IP und Webserver
R EM-IP mit Echtzeituhr
 
Option 3: Volumenstrommessung
Keine Eintragung: ohne
V EM-V Volumenstrommessung für Druckregelung
 
Option 4: automatischer Nullpunktabgleich
Keine Eintragung: ohne
Z EM-AUTOZERO Magnetventil (nur mit V)
 
9 Betriebswerte zur werkseitigen Einstellung
Druck [Pa], Volumenstrom [m³/h oder l/s] Slave SVP
Δp_min: minimaler Differenzdruck
Δp_max: maximaler Differenzdruck
 
SFP
Δp_konst: Konstantdifferenzdruck
 
Master MFP und MVP - wie Slave, jedoch zusätzlich:
q_vmin: minimaler Volumenstrom (Raumwert)
q_vmax: maximaler Volumenstrom (Raumwert)
q_{vkonst_Zu}: konstante Zuluft (Raumwert)
q_{vkonst_Ab}: konstante Abluft (Raumwert)
q_vDiff: Differenz Zuluft-Abluft (Raumwert)
 
10 Klappenstellung
Nur Federrücklaufantriebe
NO Stromlos AUF
NC Stromlos ZU
 
Ergänzende Produkte
Raumbedieneinheit
BE-LCD 40-Zeichen-Display
 
Differenzdrucktransmitter für Raum- oder Kanaldruckregelung gesondert bestellen z. B.
PT-699 für Raumdruckregelung
PT-699-DUCT für Kanaldruckregelung, inklusive Schlauch und Messnippel

Bestellbeispiel: TA-Silenzio-D/315/TUS/PRE/MVP/2/V/10 Pa/30 Pa/750 m³/h/2500 m³/h/0/0/100 m³/h

Dämmschale	mit
Nenngröße	315
Anbauteile (Regelkomponente)	Regler TROX UNIVERSAL, statischer Transmitter, schnelllaufender Stellantrieb
Gerätefunktion	Raumdruckregelung Abluft
Differenzdruckvorgabe	Master, variable Druckregelung
Signalspannungsbereich	2 – 10 V DC
Erweiterung der Anbauteile	Volumenstrommessung
Betriebswerte	Druckbereich: Δpmin - Δpmax: 10 – 30 PaVolumenstrombereich qvmin - qvmax: 750 – 2500 m³/h (Raumwerte) konstante Zu-/Abluft qvkonst_Zu, qvkonst_Ab:  0 m³/h (Raumwerte) Zuluft-/Abluft-Differenz: qvDiff: 100 m³/h (Raumwert)

Bestellschlüssel Raumregelung (mit Anbauteil EASYLAB)

TA–Silenzio

–

D

/

200

/

ELAB

/

S

/

RE

/

ULZ

/

LAB

/

…

|

|

|

|

|

|

|

|

|

1

2

3

4

5

6

8

9

10

TA-Silenzio VVS-Regelgerät, Abluft
 
2 Dämmschale
Keine Eintragung: ohne
D mit Dämmschale
 
3 Nenngröße [mm]
125
160
200
250
315
 
4 Anbauteile (Regelkomponente)
ELAB EASYLAB Regler TCU3
 
5 Antriebe
S Schnellläufer (3 s)
SD Schnellläufer (3 s), mit digitaler Kommunikationsschnittstelle (TROX HPD)
 
6 Gerätefunktion
Raumregelung
RE Abluftregelung (Room Exhaust)
PC Druckregelung (Pressure Control)
 
8 Erweiterungen der Anbaugruppe
Option 1: Stromversorgung
Keine Eintragung: 24 V AC/DC
T EM-TRF für 230 V AC
U EM-TRF-USV für 230 V AC, bietet unterbrechungsfreie Stromversorgung
 
Option 2: Digitale Kommunikationsschnittstelle
Keine Eintragung: ohne
L EM-LON für LonWorks FTT-10A
B EM-BAC-MOD-01 für BACnet MS/TP
M EM-BAC-MOD-01 für Modbus RTU
I EM-IP für BACnet IP, Modbus IP und Webserver
R EM-IP mit Echtzeituhr
 
Option 3: automatischer Nullpunktabgleich
Keine Eintragung: ohne
Z EM-AUTOZERO Magnetventil für automatischen Nullpunktabgleich
 
9 Zusatzfunktionen
Ohne Raum-Management-Funktion
LAB abluftgeführtes System (Laboratorien)
CLR zuluftgeführtes System (Reinräume)
 
Mit Raum-Management-Funktion 
LAB-RMF abluftgeführtes System
CLR-RMF zuluftgeführtes System
 
10 Betriebswerte zur werkseitigen Einstellung
(nur bei aktivierter Raum-Management-Funktion erforderlich)
 
Volumenstrom [m³/h oder l/s]
 
Gesamtabluft/-zuluft Raum:
q_v1: Standardbetrieb
q_v2: reduzierter Betrieb
q_v3: erhöhter Betrieb
q_v4: konstante Zuluft
q_v5: konstante Abluft
q_v6: Differenz Zu-/Abluft
Δp_soll: Solldruck (nur bei Druckregelung)
 
Ergänzende Produkte
Raumbedieneinheit (nur für Geräte mit RMF)
BE-LCD 40-Zeichen-Display
 
Differenzdrucktransmitter bei Gerätefunktion Raumdruckregelung gesondert bestellen, z. B.
PT-699 Messbereich ±50 Pa oder ±100 Pa

Dämmschale	ohne
Nenngröße	160
Anbauteile (Regelkomponente)	EASYLAB Regler TCU3
Antrieb	schnelllaufender Stellantrieb (3 s) mit digitaler Kommunikationsschnittstelle (TROX HPD)
Gerätefunktion	Abluftregelung
Erweiterung der Anbauteile	mit Erweiterungsmodul EM-IPBACnet/Modbus-IP Schnittstelle, Webserver mit Erweiterungsmodul EM-AUTOZERO,Magnetventil für automatischen Nullpunktabgleich der Messtelle
Zusatzfunktion	Abluftgeführtes System (Laboratorien) Raum-Management-Funktion deaktiviert
Betriebswerte	nicht erforderlich

Bestellschlüssel Einzelregelung (mit Anbauteil EASYLAB)

TA–Silenzio

–

D

/

200

/

ELAB

/

S

/

EC

–

E0

/

ULZ

/

…

|

|

|

|

|

|

|

|

|

1

2

3

4

5

6

7

8

10

TA-Silenzio VVS-Regelgerät, Abluft
 
2 Dämmschale
Keine Eintragung: ohne
D mit Dämmschale
 
3 Nenngröße [mm]
125
160
200
250
315
 
4 Anbauteile (Regelkomponente)
ELAB EASYLAB Regler TCU3
 
5 Antriebe
S Schnellläufer (3 s)
SD Schnellläufer (3 s), mit digitaler Kommunikationsschnittstelle (TROX HPD)
 
6 Gerätefunktion
Einzelregelung
EC Abluftregler
 
7 Externe Volumenstromvorgabe
E0 Spannungssignal 0 – 10 V DC
E2 Spannungssignal 2 – 10 V DC
2P kundenseitige Schaltkontakte für 2 Schaltstufen
3P kundenseitige Schaltkontakte für 3 Schaltstufen
F Volumenstrom Festwert, ohne Aufschaltung
 
8 Erweiterungen der Anbaugruppe
Option 1: Stromversorgung
Keine Eintragung: 24 V AC/DC
T EM-TRF für 230 V AC
U EM-TRF-USV für 230 V AC, bietet unterbrechungsfreie Stromversorgung
 
Option 2: digitale Kommunikationsschnittstelle
Keine Eintragung: ohne
L EM-LON für LonWorks FTT-10A
B EM-BAC-MOD-01 für BACnet MS/TP
M EM-BAC-MOD-01 für Modbus RTU
I EM-IP für BACnet IP, Modbus IP und Webserver
R EM-IP mit Echtzeituhr
 
Option 3: automatischer Nullpunktabgleich
Keine Eintragung: ohne
Z EM-AUTOZERO Magnetventil für automatischen Nullpunktabgleich
 
10 Betriebswerte zur werkseitigen Einstellung
Volumenstrom [m³/h oder l/s]
Je nach externer Volumenstromvorgabe
E0, E2: q_vmin/q_vmax
2P: q_v1/q_v2
3P: q_v1/q_v2/q_v3

Dämmschale	ohne
Nenngröße	200
Anbauteile (Regelkomponente)	EASYLAB Regler TCU3
Antrieb	schnelllaufender Stellantrieb (3 s)
Gerätefunktion	Abluftregler
Externe Volumenstromvorgabe	Spannungssignal 0 – 10 V DC
Betriebswerte	qvmin = 300 m³/hqvmax = 1000 m³/h

An­bau­tei­le
Serie Easy
Serie Compact, dynamisch
Serie Compact, statisch
Serie Universal, dynamisch
Serie Universal, statisch

Er­gän­zen­de Pro­duk­te
Serie TS